Note :
Le livre « Echolalias » de Daniel Heller-Roazen explore le langage sous l'angle de l'oubli et de la perte plutôt que de l'acquisition, en mettant l'accent sur le multilinguisme et les complexités du développement du langage. Il est loué pour sa profondeur intellectuelle et ses références culturelles, bien que certains lecteurs puissent le trouver difficile en raison de sa nature académique.
Avantages:⬤ Riche en profondeur intellectuelle et en références culturelles.
⬤ Offre une perspective unique sur le langage en se concentrant sur l'oubli et la perte.
⬤ Engage le lecteur par des réflexions stimulantes sur l'acquisition des langues et le multilinguisme.
⬤ Bien organisé en 21 chapitres, permettant une lecture progressive.
⬤ Certaines sections peuvent être trop érudites pour des lecteurs généraux.
⬤ La complexité des références peut être un défi pour ceux qui ne sont pas familiers avec les langues multiples.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Echolalias: On the Forgetting of Language
Une enquête philosophique de grande envergure sur la persistance et la disparition de la parole, chez les individus et dans les communautés linguistiques.
Tout comme la parole peut être acquise, elle peut être perdue. Les locuteurs peuvent oublier des mots, des phrases, voire des langues entières qu'ils connaissaient autrefois ; au fil du temps, les peuples aussi abandonnent les langues qui étaient les leurs, à mesure que les langues disparaissent et cèdent la place à d'autres qui leur succèdent. Dans Echolalias, Daniel Heller-Roazen réfléchit aux multiples formes de l'oubli linguistique et propose une vaste enquête philosophique sur la persistance et la disparition de la parole. En vingt et un brefs chapitres, il se déplace dans les cultures classique, médiévale et moderne, explorant les relations entre la parole, l'écriture, la mémoire et l'oubli.
Puisant ses exemples dans la littérature, la philosophie, la linguistique, la théologie et la psychanalyse, Heller-Roazen examine les moments où le caractère éphémère de la parole est devenu une question dans les arts, les disciplines et les sciences où le langage joue un rôle prépondérant. Qu'il s'agisse d'Ovide, de Dante ou de la fiction moderne, de la littérature arabe classique ou de la naissance de la langue française, de la linguistique structuraliste ou des écrits de Freud sur l'aphasie, Heller-Roazen examine avec clarté, précision et perspicacité les formes, les effets et les conséquences ultimes de l'oubli du langage. Dans la parole, affirme-t-il, la destruction et la construction s'avèrent souvent inséparables. Chez les peuples, la disparition d'une langue peut marquer l'émergence d'une autre ; chez les individus, l'expérience de la disparition de la parole peut être à l'origine de la création littéraire, philosophique et artistique.
Du babil du nourrisson à l'héritage de Babel, des langues saintes du judaïsme et de l'islam au concept de langue morte et à la signification politique des langues exilées et menacées aujourd'hui, Echolalias trace un itinéraire philosophique élégant, érudit et original, nous invitant à une réflexion nouvelle sur la nature de l'animal parlant qui oublie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)