Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Diodorus Siculus, Books 11-12.37.1: Greek History, 480-431 Bc--The Alternative Version
2007 -- A Choice Magazine Outstanding Academic Book
L'historien sicilien Diodore de Sicile (vers 100-30 avant notre ère) est la seule source qui nous reste d'un récit continu de l'histoire grecque, depuis l'invasion de Xerxès jusqu'aux guerres des successeurs qui suivirent la mort d'Alexandre le Grand. Pourtant, cet important historien a été constamment dénigré comme un simple copiste qui reproduisait servilement les travaux d'historiens antérieurs sans comprendre ce qu'il écrivait. En revanche, dans cet ouvrage iconoclaste, Peter Green défend de manière convaincante les mérites de Diodore en tant qu'historien. Grâce à une nouvelle traduction anglaise d'une partie essentielle de son histoire en plusieurs volumes (la "Bibliotheke", ou "bibliothèque"), à un commentaire et à des notes qui réfutent les évaluations antérieures de Diodore, Green propose une estimation plus juste et mieux équilibrée de cet historien tant décrié.
La partie de l'histoire de Diodore traduite ici couvre la période 480-431 avant notre ère, de l'invasion de la Grèce par les Perses au déclenchement de la guerre du Péloponnèse. Ce demi-siècle, connu sous le nom de Pentekontaetia, fut l'âge d'or de l'Athènes péricléenne, une époque de réalisations sans précédent dans les domaines du théâtre, de l'architecture, de la philosophie, de l'historiographie et des arts visuels. Les notes d'accompagnement et les commentaires de Green reviennent sur des débats de longue date concernant les incohérences historiques du travail de Diodore et proposent de nouvelles interprétations et conclusions qui incitent à la réflexion. Dans son magistral essai introductif, Green démolit la vision traditionnelle de Diodore et plaide pour une réévaluation critique approfondie de cet historien synthétiseur, qui n'a tenté rien de moins qu'une "histoire universelle" commençant avec les dieux de la mythologie et se poursuivant jusqu'à la veille des campagnes gauloises de Jules César.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)