Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Ploughshares Into Swords
Contenu du livre :
La première traduction en anglais d'un roman anti-guerre tchèque classique écrit au lendemain de la Première Guerre mondiale. Publié à l'origine en 1925, Champs labourés et champs de bataille est un roman expressionniste anti-guerre dans lequel Vladislav Vančura raconte l'histoire des habitants du domaine d'Ouhrov dans un langage aussi baroque que le manoir qui les lie tous.
Le récit fragmenté présente au lecteur des personnages tels que le baron Danowitz, ses fils, sa concubine française, l'ouvrier agricole Frantisek Hora et le meurtrier handicapé mental Řeka à l'automne 1913, avant de révéler leurs destins pendant la Première Guerre mondiale. Allant des paisibles terres agricoles de Bohême aux champs de bataille de Galicie, en passant par les pubs de Budapest et les hôpitaux de Cracovie, le roman constitue une approche non sentimentale et naturaliste de la guerre qui a donné naissance à la Tchécoslovaquie.
Champs labourés et champs de bataille est un roman époustouflant de l'un des plus grands écrivains de la littérature tchèque. Ce chef-d'œuvre moderniste, qui rappelle les œuvres d'Isaac Babel et de William Faulkner, est aujourd'hui disponible en anglais pour la toute première fois.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788024648149 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 170 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
