Note :
Les commentaires des utilisateurs sur la Critique de la raison pure montrent un mélange d'opinions sur la qualité de la traduction et le contenu du livre. De nombreux lecteurs apprécient la profondeur du travail de Kant, tandis que plusieurs expriment leur frustration quant aux erreurs de traduction et à la qualité physique de la publication. En outre, malgré des préférences diverses pour différentes traductions, il y a un accord général sur la complexité et l'importance du livre pour la philosophie.
Avantages:⬤ De nombreux lecteurs trouvent que la traduction de Meiklejohn est lisible et accessible, ce qui les aide à mieux comprendre Kant.
⬤ La version Kindle offre une table des matières et des notes de bas de page entièrement liées, ce qui facilite l'étude approfondie.
⬤ Certains lecteurs considèrent ce livre comme un complément indispensable à toute bibliothèque de philosophie, et beaucoup trouvent que les idées de Kant sont profondément perspicaces.
⬤ Certaines traductions sont louées pour leur clarté.
⬤ De nombreux commentaires critiquent la qualité de la traduction, soulignant les erreurs et les ambiguïtés qui nuisent à l'expérience de lecture.
⬤ Certaines éditions sont de piètre qualité, notamment en raison d'une mauvaise reliure et d'erreurs typographiques.
⬤ Il y a une incohérence notoire entre cette version et le texte original allemand, ce qui peut dérouter les lecteurs.
⬤ De nombreux utilisateurs se plaignent que le livre est dense et difficile à lire, ce qui en fait une lecture ardue sans une préparation ou un bagage adéquat.
(basé sur 58 avis de lecteurs)
Critique of Pure Reason
Dans sa monumentale Critique de la raison pure, le philosophe allemand Emmanuel Kant (1724-1804) affirme que la connaissance humaine est limitée par la capacité de perception. Il tente une désignation logique de deux types de connaissances : a posteriori, la connaissance acquise par l'expérience, et a priori, la connaissance non dérivée de l'expérience.
Et a priori, la connaissance non dérivée de l'expérience. Kant soutient que les formes les plus pratiques de la connaissance humaine utilisent les jugements a priori qui ne sont possibles que lorsque l'esprit détermine les conditions de sa propre expérience. Cette traduction fidèle de J.
M. Meiklejohn offre un rendu simple et direct de l'œuvre de Kant qui convient aux lecteurs de tous niveaux.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)