Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Matilda Neruda and One Night » (Matilda Neruda et une nuit) retrace efficacement une période charnière de 24 heures de la dictature de Pinochet au Chili. Il présente les expériences d'un chanteur pop exilé qui retourne dans sa patrie et fouille son passé dans un contexte complexe et vibrant d'agitation culturelle et politique. Le récit est salué pour son écriture habile et le développement des personnages, ce qui en fait une lecture captivante.
Avantages:⬤ L'écriture et la traduction sont magistrales
⬤ les personnages sont vivants
⬤ les lecteurs sont plongés dans la culture chilienne
⬤ les thèmes historiques et politiques sont efficacement représentés
⬤ la survie dans des conditions difficiles est décrite de manière captivante.
⬤ Certains lecteurs pourraient trouver l'accent mis sur une seule nuit limité
⬤ la complexité des flashbacks peut être difficile pour certains
⬤ potentiellement moins relatable pour ceux qui ne sont pas familiers avec le contexte historique du Chili pendant cette période.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Curfew
Contenu du livre :
Couvre-feu se déroule sur une période de vingt-quatre heures en janvier 1985.
Matilde Neruda, veuve du poète lauréat du prix Nobel, vient de décéder et diverses factions se mobilisent pour tourner l'événement à leur avantage : pour la junte de Pinochet, c'est l'occasion d'affirmer son autorité politique, tandis que pour les intellectuels qui avaient profité de la lumière des Neruda, c'est l'occasion de s'emparer des dépouilles de la succession. Sur cette toile de fond de motivations complexes et souvent contradictoires, Donoso dresse le portrait d'une société qui lutte pour s'assurer une existence quotidienne et d'une intelligentsia qui tente vainement de sauver les vestiges d'une époque glorieuse révolue.
Mais Couvre-feu est aussi l'histoire d'un amour tragique entre Judit Torre, une radicale de la classe moyenne supérieure qui veut échapper à son passé amer, et Mañungo Vera, un enfant du pays qui revient après une carrière réussie en tant que chanteur pop européen. Entre réalisme documentaire et absurdité grotesque, José Donoso évoque l'atmosphère étouffante d'un pays sous dictature et son effet tranquillement dévastateur sur les actions de ceux qui y vivent.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780802133816 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
