Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Folktales of Eastern Europe: The Flying Ship and Other Traditional Stories
Ce merveilleux recueil de contes de fées s'inspire du folklore classique de l'Europe de l'Est. Vous y trouverez des histoires d'amour et d'aventure, des dieux qui aident les simples mortels à trouver la richesse et le bonheur, et des fables qui traitent des origines de l'homme et de la création du monde.
Rencontrez un homme transformé en un noble animal pour l'aider à trouver son véritable amour, le dragon qui tente de manger l'homme qui lui a sauvé la vie, et la belle princesse Vassilissa qui est courtisée de toutes parts. Les dieux au sommet d'une montagne aident une jeune fille à trouver la richesse et le bonheur dans "Les douze mois", et un homme transformé en noble animal trouve le grand amour dans "La plume de Finist le faucon". Les fables nous apprennent l'origine de l'homme et la création du monde à partir d'un œuf (dans "Le coq de Dieu"), ainsi que l'injustice avec laquelle un geste amical est trop souvent récompensé ("Une bonne action est toujours mal récompensée").
Les vingt-deux contes traditionnels reflètent un large éventail d'émotions et d'expériences, empreintes d'un héritage culturel commun. Qu'il s'agisse d'une pauvre chaumière au fond de la forêt, d'un petit village ou de la cour d'un roi, chaque histoire révèle une fascination pour les routines de la vie familiale, religieuse et communautaire, ainsi qu'une perspective humoristique et ironique sur les gens et leurs affaires.
Le folkloriste Neil Philip reprend ces histoires en anglais moderne, tout en préservant la richesse, le sens et la magie des contes originaux ; idéal pour une lecture à haute voix ou pour que les lecteurs plus âgés les découvrent par eux-mêmes. Les illustrations vivantes de Larry Wilkes, qui représentent des dragons fantastiques et de belles princesses, complètent la traduction de la culture de l'Europe de l'Est en histoires pour le plaisir des enfants de tous âges.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)