Contes de fées irlandais

Note :   (4,0 sur 5)

Contes de fées irlandais (James Stephens)

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques reflètent un accueil mitigé du livre, certains louant sa narration et son charme tandis que d'autres critiquent la qualité de l'impression et les problèmes de traduction. Les lecteurs apprécient les thèmes du folklore irlandais, mais ont noté des incohérences dans la qualité de l'édition qu'ils ont reçue.

Avantages:

Une histoire agréable avec un charme irlandais unique, une bonne écriture en prose, des images visuellement attrayantes et d'excellentes représentations du folklore irlandais. Certains critiques ont trouvé ce livre divertissant et l'ont recommandé comme une lecture agréable.

Inconvénients:

Mauvaise qualité d'impression avec des phrases coupées et une faible résolution comparable à celle d'un scanner domestique. Beaucoup ont trouvé la traduction confuse et difficile à lire, avec des substitutions de termes courants qui rendent le texte difficile à suivre. En outre, certains lecteurs ne s'attendaient pas à ce que le livre soit en anglais.

(basé sur 17 avis de lecteurs)

Titre original :

Irish Fairy Tales

Contenu du livre :

Dans IRISH FAIRY TALES, James Stephens revisite avec brio dix légendes irlandaises. L'écriture est vive, humoristique et accessible. Sa familiarité avec le sujet est impressionnante et il donne vie aux contes. En lisant ce livre, vous serez convaincu que vous êtes en train de visiter une île d'Irlande perdue depuis longtemps, remplie de magie, de fées et de héros. Les illustrations d'Arthur Rackhan sont somptueuses et magnifiques, en couleurs et en noir et blanc. Les histoires comprennent :

L'histoire de Tuan Mac Cairill.

L'enfance de Fionn.

La naissance de Bran.

La mère d'Oisin.

La courtisanerie de Becfola.

La petite bagarre à Allen.

Le Carl du Manteau de Paille.

La grotte enchantée de Cesh Corran.

Becuma, la peau blanche.

La frénésie de Mongan.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781515444855
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Relié

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Contes de fées et contes populaires irlandais - Irish Fairy & Folk Tales
Découvrez le premier peuplement de l'Irlande par les vingt-quatre couples...
Contes de fées et contes populaires irlandais - Irish Fairy & Folk Tales
Contes de fées irlandais - Irish Fairy Tales
Les contes de fées irlandais sont une sélection d'histoires mythiques mettant en lumière les thèmes de l'amour, du devoir et de la...
Contes de fées irlandais - Irish Fairy Tales
La cruche d'or - The Crock of Gold
The Crock of Gold (1912), l'un des trois romans originaux de James Stephens, est une œuvre que seul un maître de la fiction et du folklore pouvait...
La cruche d'or - The Crock of Gold
Contes de fées irlandais - Illustrés par Arthur Rackham - Irish Fairy Tales - Illustrated by Arthur...
Ce recueil de contes du monde entier permet de...
Contes de fées irlandais - Illustrés par Arthur Rackham - Irish Fairy Tales - Illustrated by Arthur Rackham
Contes de fées irlandais - Irish Fairy Tales
Dans IRISH FAIRY TALES, James Stephens revisite avec brio dix légendes irlandaises. L'écriture est vive, humoristique et...
Contes de fées irlandais - Irish Fairy Tales
Les aventures de Seumas Beg ; La route rocailleuse vers Dublin - The Adventures Of Seumas Beg; The...
Ce livre a été considéré comme important tout au...
Les aventures de Seumas Beg ; La route rocailleuse vers Dublin - The Adventures Of Seumas Beg; The Rocky Road To Dublin
Les demi-dieux - The Demi-Gods
Ce livre a été considéré comme important tout au long de l'histoire de l'humanité, et pour que cette œuvre ne soit jamais oubliée, nous nous sommes...
Les demi-dieux - The Demi-Gods
La cruche d'or - Crock of Gold
Un conte de fées sage et magnifique pour adultes, considéré comme l'un des plus grands romans de la tradition comique irlandaise.
La cruche d'or - Crock of Gold
La cruche d'or - The Crock of Gold
The Crock of Gold (1912), l'un des trois romans originaux de James Stephens, est une œuvre que seul un maître de la fiction et du folklore pouvait...
La cruche d'or - The Crock of Gold
Les demi-dieux - The Demi-Gods
Roger Mifflin, propriétaire de la librairie Haunted Bookshop, en a dit le plus grand bien : Si vous avez besoin de « toutes sortes d'Irlandais » et...
Les demi-dieux - The Demi-Gods
Contes de fées irlandais - Illustrés par Arthur Rackham - Irish Fairy Tales - Illustrated by Arthur...
Le conte intemporel et magique de Cendrillon nous...
Contes de fées irlandais - Illustrés par Arthur Rackham - Irish Fairy Tales - Illustrated by Arthur Rackham
L'orateur suspect : Les frustrations et les bénédictions de la vie avec l'aphasie - The Suspect...
L'orateur suspect Ce volume contient quinze...
L'orateur suspect : Les frustrations et les bénédictions de la vie avec l'aphasie - The Suspect Speaker: The Frustrations and the blessings of life with aphasia
Mary, Mary
Mary, Mary, a été considérée comme une œuvre importante tout au long de l'histoire de l'humanité. Afin de garantir que cette œuvre ne soit jamais perdue, nous avons pris des mesures...
Mary, Mary
Contes de fées irlandais (entièrement illustrés) - Irish Fairy Tales (Fully Illustrated)
Version magnifiquement illustrée du recueil classique...
Contes de fées irlandais (entièrement illustrés) - Irish Fairy Tales (Fully Illustrated)
Contes de fées irlandais - Irish Fairy Tales
Irish Fairy Tales (Contes de fées irlandais) est un recueil de contes et légendes traditionnels d'Irlande, racontés par...
Contes de fées irlandais - Irish Fairy Tales
Contes de fées irlandais - Irish Fairy Tales
Les contes de fées irlandais sont une sélection d'histoires mythiques mettant en lumière les thèmes de l'amour, du devoir et de la...
Contes de fées irlandais - Irish Fairy Tales
Contes de fées irlandais - Irish Fairy Tales
Partez en voyage à travers le riche folklore irlandais dans ce volume enchanteur de l'auteur James Stephens. Rois fées, femmes...
Contes de fées irlandais - Irish Fairy Tales
L'insurrection à Dublin - The Insurrection in Dublin
Ce livre "L'insurrection à Dublin" a été considéré comme important tout au long de l'histoire de l'humanité. Afin que...
L'insurrection à Dublin - The Insurrection in Dublin
Insurrections
Insurrections est un roman écrit par James Stephens et publié à l'origine en 1909. Il raconte l'histoire d'un groupe de révolutionnaires irlandais qui tentent de...
Insurrections

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)