Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Cocteau & Feydeau: Thirteen Monologues
Illustrations originales de Jean Cocteau et Andrzej Klimowski.
Deux des sept monologues de Jean Cocteau (1889-1963) présentés dans cette édition ont été écrits pour Dith Piaf. Les cinq autres ont été écrits pour l'ami de Cocteau, le célèbre acteur Jean Marais, afin qu'il les interprète à la radio. Bien qu'elles ne représentent qu'une petite partie de la production de films, de pièces de théâtre, de poèmes et de scénarios de ballet de Cocteau, ces miniatures exquises restent une forme fascinante de son expression dramatique.
Georges Feydeau (1862-1921) est surtout connu pour ses farces durables, comme Une puce à l'oreille, mais il a écrit plus de 20 monologues pour des acteurs jouant lors de concerts de charité et dans des salons à la mode. Les six monologues inclus dans ce volume ont été écrits sur une période de 16 ans à partir de 1882.
Les traductions de Peter Meyer de onze de ces monologues ont été commandées par la BBC et interprétées à la radio par des acteurs de premier plan, dont Eileen Atkins, Jill Bennett, Richard Briers, Judi Dench, Alec McCowan et Timothy West. The Liar et I Lost Her ont fait l'objet d'une nouvelle traduction pour ce volume.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)