Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Chen Shimei (Level 1) - Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales)
Description du livre La série Graded Readers for Chinese Language Learners est composée de 50 livres, divisés en trois sous-séries, à savoir les contes populaires, les histoires littéraires et les histoires historiques, correspondant respectivement aux niveaux 1 à 3. Le contenu riche et amusant et la langue facile à comprendre rendent la lecture de cette série facile pour tous, qu'il s'agisse d'étrangers apprenant le chinois, d'enfants dont les parents sont d'origine chinoise, d'étudiants de la langue chinoise issus de minorités ethniques, ou même d'élèves de l'école primaire en Chine.
Elle permet aux lecteurs d'améliorer progressivement leurs compétences en lecture chinoise et de mieux comprendre la culture chinoise en lisant et en appréciant les histoires. La sous-série « Folktales » comprend 10 histoires, donc 10 livres, adaptées de légendes populaires, chaque livre étant écrit en 20 000 à 30 000 caractères chinois. Les titres des 10 livres sont Hua Mulan, Lady White Snake, The Cow Herder and the Weaver Girl, A Golden Millet Dream, Chang'e Flying to the Moon, The Old Man under the Moon, The Butterfly Lovers, Nie Xiaoqian, Chen Shimei, et Beauty from the Painting.
Le livre Chen Shimei raconte l'histoire de Chen Shimei et de Qin Xianglian. Chen Shimei a obtenu la première place à l'examen impérial et, pour s'enrichir et acquérir un statut élevé, il a abandonné ses parents, sa femme et ses enfants et s'est marié avec la princesse. Sa première femme, Qin Xianglian, est venue le chercher dans la capitale avec leurs enfants.
Il a refusé de les reconnaître et a même envisagé de les tuer. Finalement, Bao Zheng, le gouverneur de la ville de Kaifeng, a condamné Chen Shimei à la peine de mort. À propos de l'auteur Mme Chen Xianchun est professeur à l'université de langue et de culture de Pékin.
Elle enseigne le chinois comme langue étrangère depuis 1975 et possède une riche expérience de l'enseignement du chinois. Le professeur Chen a mené des recherches approfondies sur l'enseignement de la lecture en chinois et a publié, outre plus de 20 articles académiques, de nombreuses monographies et manuels tels que Teaching Reading and Psychology, Typical Characters and Events in Chinese Culture, A Primer on Modern Chinese Reading, An Intensive Chinese Course, et Read This Way.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)