Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Charles Godfrey Leland and His Magical Tales
Né dans une famille riche et privilégiée de Philadelphie, Charles Godfrey Leland (1824-1903) manifeste dès sa jeunesse un intérêt évident pour le surnaturel et la littérature occulte.
La légende veut que, peu après sa naissance, une vieille infirmière hollandaise l'ait porté jusqu'à la mansarde de la maison et ait procédé à un rituel garantissant que Leland aurait de la chance dans sa vie et deviendrait un jour un érudit et un sorcier. Que cet incident ait eu lieu ou non, nous savons que son intérêt pour les contes de fées, le folklore et le surnaturel l'a finalement conduit à une vie de voyage et de documentation des histoires de nombreux groupes à travers les États-Unis et l'Europe.
Jack Zipes a sélectionné les contes de Charles Godfrey Leland and His Magical Tales dans cinq ouvrages différents - The Algonquin Legends (1884), Legends of Florence (1895-96), The Unpublished Letters of Virgil (1901), The English Gypsies (1882) et Gypsy Sorcery and Fortune-Telling (1891) - et les a classés par thèmes. Bien que ces contes ne puissent être considérés comme d'authentiques contes populaires - ils ne sont pas écrits mot pour mot sur les lèvres de Roms, d'Amérindiens ou d'autres sources de contes - ils sont très importants en raison de leur valeur historique et culturelle. Comme la plupart des aspirants folkloristes américains de son époque, qui étaient pour la plupart blancs, masculins et issus de la classe moyenne, Leland a enregistré ces contes lors de rencontres personnelles avec ses informateurs ou les a recueillis auprès d'amis et de connaissances, avant de les préparer à la publication de sorte qu'ils deviennent des traductions des récits originaux.
Ce qui distingue Leland des principaux folkloristes du dix-neuvième siècle, c'est l'embellissement littéraire qu'il apporte à ces récits pour témoigner de l'attention particulière qu'il porte à leur poésie, à leur pureté et à leur histoire. Les lecteurs qui s'intéressent au folklore, à la tradition orale et à la littérature du dix-neuvième siècle apprécieront cet aperçu commenté et annoté d'un travail d'une grande ampleur.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)