Note :
Les critiques font l'éloge de cette édition de « Beowulf » pour ses perspectives érudites, sa production de haute qualité et la richesse des informations supplémentaires qu'elle fournit, bien qu'elle puisse être difficile pour les lecteurs débutants en raison de sa complexité et de l'absence de traduction anglaise directe dans le texte.
Avantages:Traitement érudit avec de nombreuses notes de bas de page, une ponctuation moderne, un grand glossaire et un appendice avec des tableaux généalogiques et des discussions sur l'archéologie. L'état physique du livre est de grande qualité et permet une compréhension approfondie du texte original.
Inconvénients:Ne convient pas aux lecteurs débutants en raison de sa complexité. Il manque une traduction anglaise intégrée, que certains pourraient trouver essentielle.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Beowulf: An Edition
Cette magnifique nouvelle édition, qui comprend des textes courts pertinents et des illustrations clés, est conçue spécifiquement pour aider ceux qui, tout en ayant déjà une certaine connaissance du vieil anglais, découvrent Beowulf pour la première fois.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)