Avis des lecteurs
Résumé:Il s'agit d'un roman d'atmosphère magnifiquement écrit qui saisit la tranquillité de la nature juxtaposée au chaos de la guerre. De nombreux lecteurs font l'éloge de sa prose vive et lyrique et de sa riche imagerie, tout en soulignant ses thèmes profonds et sa profondeur émotionnelle. Cependant, certaines critiques font état d'une quantité excessive de langage descriptif qui peut nuire à la narration et suggérer un manque de substance dans certaines relations personnelles dépeintes dans l'histoire.
Avantages:⬤ Magnifiquement écrit dans un langage vif et hallucinatoire
⬤ crée une atmosphère et une profondeur émotionnelle fortes
⬤ aborde les thèmes de l'isolement et de l'impact de la guerre
⬤ traduction bien accueillie
⬤ recommandé comme un livre à lire absolument.
⬤ L'excès de descriptions lyriques peut sembler exagéré
⬤ certains éléments de l'histoire, tels que la relation sexuelle du héros, semblent détourner l'attention du récit principal
⬤ certains lecteurs l'ont perçu comme trop triste.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Balcony in the Forest
Contenu du livre :
Nous sommes à l'automne 1939, et le lieutenant Grange et ses hommes vivent dans un chalet au-dessus d'un bunker en béton au cœur de la forêt des Ardennes, chargés de défendre la frontière franco-belge contre les Allemands dans une guerre qui semble irréelle, lointaine et improbable.
La vie terrestre de la forêt elle-même et les sensations profondes de l'enfance qu'elle rappelle à la mémoire de Grange sont bien plus immédiates. Ostensiblement en train de se préparer à la guerre, Grange passe son temps à observer le changement des saisons, à tomber amoureux d'une jeune veuve à l'esprit libre et à contempler l'absurde stase de sa condition actuelle.
Ce roman fait de longs plans, d'états de rêve et de peu d'action dramatique culmine brusquement dans la bataille, un événement qui est autant l'incursion réelle de l'armée allemande en France que l'intrusion soudaine de la mort dans l'incrédulité suspendue de la vie. La traduction habile de Richard Howard restitue l'univers féerique et l'effroi existentiel de ce roman inhabituel et insaisissable (publié pour la première fois en 1958), écrit par Julien Gracq, styliste suprême de la prose.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781681371399 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 232 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
