Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une anthologie complète de la littérature akkadienne, bien structurée et riche en contenu, qui s'adresse aussi bien aux amateurs qu'aux experts dans ce domaine. Il comprend des traductions, des références et une introduction substantielle qui offre un aperçu du contexte historique et de la signification des textes. Bien que le contenu soit très apprécié, certains critiques expriment des inquiétudes quant au format physique de l'ouvrage, en particulier son édition de poche.
Avantages:⬤ Bien organisé et complet avec plus de 1000 pages de textes divers couvrant différentes périodes de la littérature akkadienne.
⬤ Traductions de haute qualité de Benjamin R. Foster, à la fois littéraires et accessibles.
⬤ Introduction impressionnante et informative présentant le contexte et l'histoire de la littérature akkadienne.
⬤ Convient à un large public, comprenant à la fois des passionnés et des professionnels.
⬤ Comprend des citations et des références exhaustives pour une exploration plus approfondie.
⬤ Le format de poche est considéré comme inadéquat pour un livre aussi épais, ce qui pose des problèmes de durabilité.
⬤ Certains lecteurs estiment que l'exactitude des traductions doit être prise au pied de la lettre, ce qui implique des problèmes potentiels de confiance dans la fidélité des traductions.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
Before the Muses: An Anthology of Akkadian Literature
Contenu du livre :
Collection complète de littérature akkadienne ancienne couvrant trois millénaires.
Cette troisième édition, plus vaste et entièrement nouvelle, contient de nombreuses compositions qui ne figuraient pas dans les éditions précédentes, de nouvelles traductions de compositions déjà incluses, l'incorporation de nouveaux fragments de texte identifiés ou exhumés depuis la dernière publication, de toutes nouvelles notes de bas de page, des références et des commentaires mis à jour pour refléter les travaux scientifiques des dix dernières années, et 100 pages de plus que dans l'ancienne édition en deux volumes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781883053765 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2005 |
| Nombre de pages : | 1044 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
