Avis des lecteurs
Résumé:La traduction de Richard Wilbur de la pièce de Molière est louée pour son humour et sa fidélité au texte original, mais certains lecteurs estiment que l'histoire se termine abruptement, laissant des questions sur les points de l'intrigue.
Avantages:La traduction est très appréciée pour sa qualité d'écriture et le fait qu'elle donne l'impression d'être une pièce originale plutôt qu'une simple traduction ; elle est décrite comme étant très drôle et facile à lire, procurant de bons moments de rire et de plaisir.
Inconvénients:Certains lecteurs sont déçus par la fin abrupte de l'histoire et s'interrogent sur certains mécanismes de l'intrigue, comme la nécessité de la répétition pour qu'un dieu puisse concevoir.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Amphitryon, est un grand nombre de livres classiques anciens qui ont été considérés comme importants tout au long de l'histoire de l'humanité.
Ils sont aujourd'hui extrêmement rares et constituent des antiquités très coûteuses. Pour que ce travail ne soit jamais oublié, nous rééditons ces livres en haute qualité, en utilisant le texte et les illustrations d'origine, afin qu'ils puissent être préservés pour les générations actuelles et futures.
L'ensemble de ce livre a été reformaté, retapé et conçu. Ces livres ne sont pas des copies scannées de l'œuvre originale et le texte est donc clair et lisible.
