Note :
Zuleikha est un roman historique puissant qui retrace la vie d'une jeune musulmane tatare confrontée à des difficultés extrêmes pendant l'ère soviétique. L'histoire est riche en descriptions lyriques de la nature et des luttes pour la survie, et se concentre sur la protagoniste Zuleikha qui navigue à travers la perte, l'oppression et finalement la résilience. Le roman est célébré pour le développement de ses personnages et sa profondeur émotionnelle, bien que certains lecteurs aient trouvé le rythme lent par moments.
Avantages:⬤ Une écriture et un développement des personnages exquis
⬤ des descriptions vivantes et lyriques de la nature
⬤ une profondeur émotionnelle profonde
⬤ un protagoniste fort doté d'une force et d'une résistance admirables
⬤ une excellente traduction anglaise par Lisa C. Hayden
⬤ une représentation perspicace des épreuves de l'ère soviétique
⬤ des personnages mémorables et racontables.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé le rythme lent, en particulier au début
⬤ confusion sur les origines culturelles et les personnages
⬤ certains personnages et événements peuvent sembler irréalistes
⬤ thèmes difficiles qui peuvent être difficiles à aborder
⬤ certains épisodes (comme les conversations avec le défunt) ont semblé invraisemblables à certains.
(basé sur 63 avis de lecteurs)
Zuleikha: The International Bestseller
LAURÉAT DU BIG BOOK AWARD, DU LEO TOLSTOY YASNAYA POLYANA AWARD ET DU BEST PROSE WORK OF THE YEAR AWARD
PRÉSÉLECTIONNÉ POUR LE PRIX READ RUSSIA 2020
FINALISTE DU PRIX DE LITTÉRATURE DE L'EBRD, 2020
Zuleikha est le modèle de l'épouse dévouée. Bidule et docile, elle s'est résignée à subir les traitements brutaux de son mari cruel et les quolibets de sa belle-mère despotique. Alors que la Russie subit les conséquences de sa récente révolution, la vie dans son petit village tatar est relativement épargnée. C'est du moins ce que pense Zuleikha, jusqu'au jour où son mari est exécuté par des soldats communistes.
Zuleikha est exilée en Sibérie et contrainte de laisser derrière elle tout ce qu'elle connaît. Pourtant, dans cette contrée sauvage et désolée, elle commence à se construire une nouvelle vie et découvre une force intérieure qu'elle ne soupçonnait pas. Il s'agit d'une épopée extrêmement ambitieuse sur la détermination d'une femme, non seulement à survivre, mais à s'épanouir face à la plus grande adversité.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)