Note :
Le livre, enrichi des expériences d'immigrants juifs, en particulier d'Europe de l'Est, suscite un mélange d'émotions à travers sa description de la vie dans le Lower East Side de New York. Si certains lecteurs apprécient l'humour et la perspicacité de l'auteur Abraham Cahan, d'autres trouvent que certaines parties du livre sont fastidieuses et manquent de profondeur.
Avantages:⬤ Offre une représentation vivante de l'expérience des immigrants juifs à New York, en particulier dans le Lower East Side.
⬤ Un mélange d'humour et de tragédie qui plonge le lecteur dans les aspects culturels uniques du New York yiddish.
⬤ Les histoires évoquent la nostalgie d'un monde perdu depuis longtemps et donnent un aperçu de la nature humaine.
⬤ La prose bien conçue qui inclut des éléments yiddish enrichit l'expérience de lecture.
⬤ Certains lecteurs trouvent le livre fastidieux et ennuyeux par moments.
⬤ Les histoires courtes peuvent manquer de profondeur et ne pas aboutir à des conclusions solides.
⬤ Toutes les histoires ne trouvent pas d'écho auprès des lecteurs, ce qui entraîne une certaine déception par rapport à d'autres ouvrages de Cahan tels que « The Rise of David Levinsky » (L'ascension de David Levinsky).
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Yekl, the Imported Bridegroom, and Other Stories of Yiddish New York
Yekl and the Imported Bridegroom and Other Stories of Yiddish New York rassemble plusieurs récits de l'un des principaux écrivains juifs américains, Abraham Cahan. Cahan a émigré de Lituanie en 1882 et s'est installé à New York pour échapper aux persécutions politiques du tsar russe.
À New York, Cahan s'est établi comme rédacteur en chef d'un important quotidien juif (qui est devenu le premier journal yiddish au monde), ainsi que comme auteur de fiction à succès. Ce volume rassemble quelques-unes de ses fictions puissantes et évocatrices de la vie des Juifs à New York au tournant du XIXe siècle, donnant une vision fidèle et fascinante des joies et des défis auxquels ils étaient confrontés lorsqu'ils devaient faire face aux problèmes d'assimilation dans une nouvelle culture tout en essayant de maintenir leur singularité.
L'histoire principale, "Yekl : A Tale of the New York Ghetto", a fait l'objet d'un film à succès en 1975, Hester Street. Nouvellement conçu et mis en page dans un format moderne de 6 x 9 pouces.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)