Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Ancient Chinese Cinderella » présente une version chinoise de l'histoire classique de Cendrillon, avec de belles illustrations et des thèmes culturels. Bien qu'il offre un récit merveilleux qui relie les lecteurs à la culture chinoise, les opinions sur les illustrations varient, certains louant leur beauté et d'autres les trouvant insuffisantes.
Avantages:De belles illustrations, une histoire riche sur le plan culturel, un excellent moyen d'enseigner les différentes versions de Cendrillon, une impression de haute qualité, un livre attrayant pour les enfants, adapté à une utilisation en classe, et un bon ajout aux collections de littérature multiculturelle.
Inconvénients:Certains lecteurs trouvent que les illustrations manquent de profondeur dans la représentation de la culture chinoise, que le livre est plus court et moins détaillé que prévu et que l'histoire pourrait être mieux illustrée.
(basé sur 61 avis de lecteurs)
Titre original :
Yeh-Shen: A Cinderella Story from China
Contenu du livre :
Cette histoire de Cendrillon racontée avec beauté et grâce par Ai-Ling Louie est rendue vivante par les illustrations douces et lumineuses d'Ed Young, lauréat de la médaille Caldecott.
A moitié affamée et surmenée par sa marâtre, Yeh-Shen a pour seul ami un poisson aux yeux d'or. Lorsque la marâtre tue le poisson pour le dîner, il ne reste à la pauvre Yeh-Shen que les arêtes. Mais les arêtes sont remplies d'un esprit puissant. Lorsqu'il est interdit à Ye-Shen d'assister à la fête annuelle du printemps, l'esprit lui offre une robe bleu azur et de délicates pantoufles dorées. Ce soir-là, tout le monde s'émerveille de la belle et mystérieuse jeune femme lors du bal.
« Les illustrations vaporeuses, semblables à des bijoux, évoquent le passé mythique de cette histoire de Cendrillon chinoise. -- Publishers Weekly.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780399209000 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
