Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Wedded Strangers » de Lynn Visson explore les complexités des mariages russo-américains en utilisant des histoires vraies pour illustrer les différences culturelles. Il est considéré comme très éducatif et particulièrement utile pour les personnes engagées dans des relations interculturelles ou qui envisagent de le faire. Bien que le livre contienne des informations précieuses, de nombreux critiques ont noté que certaines parties sont dépassées et centrées sur des contextes historiques qui peuvent ne pas trouver d'écho auprès des lecteurs contemporains.
Avantages:⬤ Des informations précieuses sur les différences culturelles russes et américaines dans les relations.
⬤ Format bien structuré incorporant des histoires réelles qui facilitent la compréhension.
⬤ Aide les lecteurs à anticiper les défis posés par les mariages interculturels et à adapter leur comportement en conséquence.
⬤ Généralement facile à lire et engageant.
⬤ Offre des perspectives sur les mariages réussis et les mariages ratés, ce qui permet d'avoir une vision équilibrée.
⬤ Une partie du contenu est obsolète, se concentrant sur les relations historiques du début au milieu du 20e siècle.
⬤ Il manque une discussion sur la dynamique moderne des relations russo-américaines influencées par l'internet et les récents changements sociaux.
⬤ Certaines critiques suggèrent que ce livre pourrait être plus bénéfique pour ceux qui recherchent une compréhension plus profonde plutôt que des conseils pratiques pour les rencontres ou le mariage.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que le point de vue centré sur les États-Unis était limitatif et ont souligné le besoin d'expériences de couple plus diversifiées.
(basé sur 23 avis de lecteurs)
Titre original :
Wedded Strangers: The Challenges of Russian-American Marriages
Contenu du livre :
Les mariages russo-américains reflètent un grand nombre des mêmes questions et problèmes que les autres mariages interculturels, mais ils sont en même temps confrontés à des défis uniques. Depuis la publication de la première édition de Wedded Strangers en 1998, le nombre de ces couples mixtes est monté en flèche.
L'amélioration des relations entre les deux pays a amené des centaines de Russes aux États-Unis, tandis que les Américains continuent de se rendre en Russie pour les affaires, les études et le tourisme. Des dizaines d'agences de rencontres et de mariages dans les deux pays s'occupent de faire correspondre des Russes avec des Américains. L'Internet, les salons de discussion, le courrier électronique et les serveurs de listes pour les couples russo-américains et les personnes à la recherche d'un conjoint ont révolutionné la vie sentimentale.
En outre, la fin de l'Union soviétique a allégé les restrictions de voyage, les chagrins d'amour liés aux refus de visas et le harcèlement de ces couples. En réponse à ces facteurs et aux centaines de lettres, d'appels téléphoniques et de courriels qui ont afflué de la part de couples ayant lu la première édition et souhaitant partager leur propre histoire, le Dr Visson a ajouté de nouveaux éléments à Wedded Strangers, notamment un chapitre sur les mariages résultant de la croissance phénoménale des agences et des sites Internet qui présentent des hommes américains à des femmes russes.
Un autre chapitre traite des jeunes couples contemporains qui choisissent de vivre à la fois en Russie et aux États-Unis. Un troisième chapitre est consacré aux résultats de ces mariages : une nouvelle génération d'enfants russo-américains.
L'auteur montre comment les couples diffèrent dans leurs attitudes à l'égard de l'éducation des enfants et explore les espoirs et les frustrations de ces familles.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780781808323 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2001 |
| Nombre de pages : | 320 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
