Watch Your F*cking Language : Comment jurer efficacement, expliqué en détail et agrémenté de nombreux exemples tirés de la vie quotidienne

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est une approche humoristique des jurons et du langage quotidien, offrant un mélange de contenu informatif et d'humour. Il constitue une référence utile pour les locuteurs natifs et les apprenants d'anglais, même si les avis divergent quant à sa qualité et son exécution.

Avantages:

Le livre est drôle et fournit des informations pertinentes sur l'origine des jurons. Nombreux sont ceux qui ont trouvé qu'il s'agissait d'un excellent cadeau gag convenant à diverses occasions. Il est également apprécié pour son utilité dans la compréhension de l'argot et des expressions alternatives aux jurons, ce qui en fait un outil utile à la fois pour les auteurs et les apprenants.

Inconvénients:

Certains lecteurs ont trouvé le livre médiocre, une grande partie de son contenu étant considérée comme grossière ou vulgaire. Certains se sont plaints qu'il ne répondait pas aux attentes, d'autres estimant qu'il manquait d'intelligence et qu'il était moins pertinent pour les publics non américains. Quelques-uns lui ont reproché d'être de mauvais goût et de ne pas être d'aussi bonne qualité que les précédents ouvrages de l'auteur.

(basé sur 18 avis de lecteurs)

Titre original :

Watch Your F*cking Language: How to Swear Effectively, Explained in Explicit Detail and Enhanced by Numerous Examples Taken from Everyday Life

Contenu du livre :

Que les dégoûtés se méfient ! Watch Your F*cking Language aborde sans détour les mots et expressions tabous. Il vous montre comment les utiliser à votre avantage, tout en vous amusant.

S'appuyant sur les leçons apprises dans English as a Second F*cking Language, ce livre met l'accent sur les jurons anglais traditionnels ainsi que sur des expressions puissantes (et cachées) provenant d'autres cultures et langues. À l'aide de nombreux exemples, il met en contexte le langage réel de personnes réelles : FLOYD : Je viens d'entendre un discours de Dan Quayle. C'était vraiment déroutant.

RUBY : Je reviens tout juste d'un f*ck mongol. C'était vraiment déroutant.

Le nom du jeu est la communication, et Watch Your F*cking Language montre aux lecteurs comment marteler leurs messages avec confiance et enthousiasme. Parmi ses caractéristiques : *De nombreux exemples d'utilisation correcte (et soi-disant incorrecte) *Une section sur les idiomes qui met l'accent sur les subtilités des jurons *Un système "Need to Know", "Nice to Know" et "Forget It" pour identifier les jurons *Un examen final de f*cking.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780312318710
• Auteur : Sterling Johnson
• Éditeur : St Martins Pr 3Pl
• Langue : anglais
• Reliure : Broché