L'anglais comme seconde langue : Comment jurer efficacement, expliqué en détail avec de nombreux exemples tirés de la vie quotidienne

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre propose une exploration divertissante de l'argot et des grossièretés, en fournissant des définitions et des exemples de manière amusante. Bien qu'il soit apprécié pour son humour et sa pertinence pour les apprenants d'anglais langue seconde, certains lecteurs estiment qu'il manque de profondeur ou qu'il sert plus de nouveauté que de ressource éducative sérieuse.

Avantages:

Le livre est humoristique, offre un aperçu de l'argot et des blasphèmes, est bien organisé et constitue une bonne référence pour les apprenants d'anglais langue seconde. Il est divertissant, avec une approche amusante du langage vulgaire de tous les jours, et peut provoquer le rire. Nombreux sont ceux qui l'ont trouvé utile comme cadeau.

Inconvénients:

Certains évaluateurs l'ont trouvé trop vulgaire ou trop explicite pour certains publics. Il ne s'agit pas d'un guide complet sur les jurons et il se peut qu'il n'ait pas la valeur éducative escomptée. Quelques lecteurs ont trouvé que l'auteur prenait le sujet trop au sérieux ou ont été déçus par son manque de profondeur.

(basé sur 77 avis de lecteurs)

Titre original :

English as a Second F*cking Language: How to Swear Effectively, Explained in Detail with Numerous Examples Taken from Everyday Life

Contenu du livre :

Dans la langue anglaise, les jurons sont essentiels à une communication efficace. Dans ce guide hilarant et éclairant, vous apprendrez comment le faire - sans aucun problème.

Que vous souhaitiez réussir dans les affaires, à l'école ou dans les cercles sociaux, une bonne maîtrise du vocabulaire est absolument nécessaire. Imaginez un étranger qui essaierait de comprendre la conversation suivante : John : Mary, voulez-vous aller à l'opéra ce soir ? Mary : F*cking-A. Dois-je porter ma robe noire ? John : Pourquoi pas ? Mary : Je ne sais pas...

Oh, je viens de m'en souvenir.

Elle s'est abîmée au lavage. John : Eh bien, au diable l'opéra.

Restons à la maison et baisons. Mary : C'est une bonne idée : Bonne idée. L'anglais en tant que deuxième langue de merde (ESF*L) est le moyen idéal pour les locuteurs non natifs d'apprendre les bases des jurons.

En même temps, il offre aux locuteurs natifs une grande variété de tournures et de nouveaux raffinements. Page après page, ESF*L propose un florilège de synonymes de jurons conçus pour enrichir votre vocabulaire, depuis les traditionnels d*mn et sh*t jusqu'à une foule de termes plus inventifs qui feraient rougir n'importe quel chauffeur de camion. Et lorsque vous aurez terminé votre lecture, notre examen final de jurons est le test parfait pour évaluer vos compétences en matière de jurons.

Vous serez surpris de voir tout ce que vous avez appris « Great f*cking book » -- Stephen King

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780312143299
• Auteur : Sterling Johnson
• Éditeur : Griffin
• Reliure : Broché