Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que le livre est une traduction convaincante et perspicace de la biographie de saint Benoît par le pape saint Grégoire le Grand, et qu'il fournit un commentaire précieux qui replace l'ancien style d'hagiographie dans son contexte. Cependant, certains critiques soulignent la relation complexe de l'auteur avec le texte, exprimant des doutes quant à sa fiabilité historique et au traitement de ses éléments miraculeux.
Avantages:⬤ Une lecture passionnante et intéressante, adaptée aux étudiants de l'enseignement supérieur.
⬤ Excellente traduction avec des commentaires utiles clarifiant le style hagiographique ancien.
⬤ Une source d'inspiration et un aperçu de la vie de saint Benoît et de l'Église primitive.
⬤ Présentation brève et lucide, ce qui la rend accessible.
⬤ Certains critiques affirment que l'approche de l'auteur marginalise l'importance de la Vie de saint Benoît et exprime son aversion pour les récits miraculeux.
⬤ La position antérieure de l'auteur sur l'historicité du texte suscite des inquiétudes et peut conduire à un certain scepticisme quant à l'interprétation.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Life of Saint Benedict by Gregory the Great: Translation and Commentary
Contenu du livre :
Dans son classique Second livre des dialogues, le pape Grégoire le Grand fait de saint Benoît un héros et le présente principalement comme un faiseur de miracles. Pourtant, dans sa Règle, Benoît apparaît davantage comme un organisateur communautaire pratique et un père spirituel de premier plan.
Dans ce volume, Terrence Kardong propose un regard neuf sur le classique de Grégoire le Grand. Il alterne les traductions des sections du Diablo et ses propres commentaires.
Les écrits de Kardong, clairs et directs, imprégnés de son sens de l'humour toujours présent, sont sûrs de construire la vie spirituelle des lecteurs et, ce qui est tout aussi important, de leur faire aimer saint Benoît. .
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780814632628 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
