Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Steer Toward Rock » de Fae Myenne Ng a fait l'objet d'un très grand nombre de critiques positives en raison de la beauté de sa prose, de sa résonance émotionnelle profonde et de sa description perspicace de l'expérience sino-américaine, en particulier dans le quartier chinois de San Francisco. Les lecteurs apprécient la complexité des personnages et de leurs luttes, ainsi que l'exploration de thèmes tels que l'identité, la famille, la loyauté et l'expérience de l'immigration. Cependant, la narration non linéaire et la densité du matériel peuvent rendre le livre difficile à lire.
Avantages:⬤ Une langue magnifiquement travaillée et une prose poétique.
⬤ Une résonance émotionnelle profonde et des thèmes puissants concernant la famille, l'identité et l'expérience de l'immigration.
⬤ Une riche description de la vie des Sino-Américains à San Francisco, en particulier dans le quartier chinois.
⬤ Les personnages sont bien développés et font preuve d'observations perspicaces.
⬤ Aborde des questions historiques et culturelles importantes.
⬤ Représentation forte des luttes des nouveaux immigrants.
⬤ La structure narrative non linéaire peut être déroutante et nécessiter une relecture.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé la lecture de ce livre dense et difficile.
⬤ Certains thèmes peuvent être douloureux ou brutaux, ce qui peut être difficile pour certains lecteurs.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Titre original :
Steer Toward Rock
Contenu du livre :
La femme que j'ai aimée n'était pas amoureuse de moi ; la femme que j'ai épousée n'était pas ma femme. Ilin Cheung était ma femme sur le papier. Dans les faits, elle appartenait à Yi-Tung Szeto. En dette, je lui appartenais aussi. Il était mon père, sur le papier aussi."
Steer Toward Rock, le roman déchirant d'amour non partagé de Fae Myenne Ng, raconte l'histoire du seul boucher célibataire de l'Universal Market de San Francisco. Jack Moon Szeto - c'est le nom qu'il a acheté, le nom avec lequel il a fait sa vie - sert les veuves solitaires dont les maris absents travaillent dans les fermes de la Central Valley. Un homme qui sait que le corps est la seule vérité, Jack s'occupe de bien plus que leurs commandes hebdomadaires d'agneau ou de bœuf.
Mais c'est de Joice Qwan, une Américaine d'origine à l'esprit libre, que Jack tombe amoureux. Joice est une femme dont la vie n'est pas guidée par la simple douleur. Elle distribue des serviettes aux bains souterrains et vend des billets au théâtre Great Star ; sa mère nettoie des cadavres. Joice veut de l'amour et s'échapper de Chinatown, mais Jack sait qu'elle est son fantôme d'amour, qu'il vaut mieux chasser qu'attraper.
Nous sommes dans les années 1960 et, alors que le monde est à l'aube d'un avenir passionnant, Jack n'a pas l'ombre d'un choix dans sa vie. Lorsque sa femme de papier arrive de Chine, il est contraint de remplir la dernière partie de son contrat et de se présenter devant la justice avec celle qui servira de maîtresse à son faux père. Jack a hérité d'un héritage culturel cruel. N'ayant aucun droit sur le passé, son seul espoir est de se forger une nouvelle histoire, qui englobe à la fois Joice et l'Amérique.
Depuis Bone, le premier roman très remarqué de Fae Myenne Ng, aucune œuvre n'a révélé avec autant d'éloquence les loyautés complexes de l'Amérique chinoise. Steer Toward Rock est l'histoire d'un homme qui choisit l'amour plutôt que la loi, éclairant une partie de l'histoire des États-Unis que peu de gens connaissent, mais qui a eu des répercussions pendant des générations.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780786860975 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
