Une mélancolie arabe

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre présente un voyage obsédant dans les luttes émotionnelles d'un homme arabe gay, Abdellah, qui est confronté à des problèmes d'amour, d'obsession et de dislocation culturelle. Bien qu'il soit magnifiquement écrit et qu'il offre une vision profonde de ses expériences, certains lecteurs le trouvent monotone et émotionnellement éprouvant, manquant d'une structure narrative conventionnelle. Les complexités de ses relations, en particulier avec Javier et Slimane, mettent en évidence des thèmes de désir et de dysfonctionnement plutôt que de triomphe.

Avantages:

Magnifiquement écrit avec un langage poétique.

Inconvénients:

Représentation honnête des émotions, reflétant les complexités de l'amour et de l'identité culturelle.

(basé sur 10 avis de lecteurs)

Titre original :

An Arab Melancholia

Contenu du livre :

Portrait autobiographique d'un homme arabe homosexuel, vivant entre deux cultures, à la recherche d'une identité à travers l'amour et l'écriture.

Je devais redécouvrir qui j'étais. Et c'est pour cela que j'ai quitté l'appartement.... Et j'étais là, en plein cœur du monde arabe, un monde qui ne se lassait pas de refaire les mêmes erreurs.... Je n'avais plus aucune indulgence pour le monde arabe... Ni pour les Arabes, ni pour moi. Je voyais soudain les choses avec une lucidité impitoyable....

-- Une mélancolie arabe.

Sal, près de Rabat. Milieu des années 1980. Un adolescent des classes populaires court jusqu'à l'essoufflement. Il court après son rêve, celui de devenir réalisateur. Il court après la star du cinéma égyptien, Souad Hosni, qui est là, quelque part, à des kilomètres de ce quartier - qui est un endroit que l'adolescent aime et déteste à la fois, la maison dans laquelle il n'est pas chez lui, un environnement qui ne lui permettra d'exprimer son identité qu'à travers le prisme culturel de la honte et du silence. Courir est le seul moyen pour lui de s'opposer à la violence qui règne au Maroc.

Irrésistiblement charmant, colérique et ironique, ce roman autobiographique retrace l'émergence de l'identité d'Abdellah Ta a en tant qu'homme arabe ouvertement gay vivant entre les cultures. Le livre s'étend sur vingt ans, de Sal à Paris, en passant par Le Caire. À la fois incantation, polémique et lettre d'amour, ce roman extraordinaire crée un nouveau monde où le moi s'efface devant le désir et l'amour, et où l'écriture est toujours un acte de découverte.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781584351115
• Auteur : Abdellah Taia
• Éditeur : Semiotexte
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2012
• Nombre de pages : 144