Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques présentent un point de vue mitigé sur ce livre sur l'histoire roumaine, apprécié pour ses idées personnelles mais critiqué pour la qualité de sa traduction et son contenu détaillé qui n'est peut-être pas accessible à tous les lecteurs.
Avantages:Le livre offre une perspective roumaine unique sur l'histoire, est facile à lire par rapport aux manuels conventionnels et contient des détails historiques négligés que certains lecteurs trouvent instructifs.
Inconvénients:La qualité de la traduction est médiocre, avec de nombreuses fautes de frappe et un manque de clarté, ce qui donne l'impression d'une traduction précipitée ou non professionnelle. En outre, le livre suppose une connaissance préalable de la géographie et de l'histoire roumaines, ce qui peut aliéner les lecteurs qui ne sont pas familiarisés avec le sujet.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
A History of Romania: Land, People, Civilization
Contenu du livre :
L'ouvrage de Nicolae Iorga Histoire de la Roumanie : terre, peuple, civilisation est un portrait intime d'un pays et de son peuple, écrit par son plus grand historien. À l'instar d'Hérodote dans l'Antiquité, Iorga peut être considéré comme le « père de l'histoire » de son pays. En véritable artiste, il brosse un portrait de la Roumanie, donnant vie à l'histoire complexe de ce pays fascinant. Iorga tisse habilement des liens entre l'histoire, l'art, l'architecture, la langue, la littérature et la culture pour permettre au lecteur de comprendre le tissu de la société roumaine.
L'auteur présente l'histoire des terres roumaines depuis l'Antiquité jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale, en évoquant les grandes personnalités et les événements qui ont façonné la nation, tout en examinant les différents fils qui la relient.
L'ouvrage comprend une liste des souverains, une bibliographie, un index et de nombreuses illustrations. Il comprend un avant-propos de David Prodan, autre grande personnalité de l'historiographie roumaine, qui évoque les contributions de Nicolae Iorga à la recherche roumaine. L'Histoire de la Roumanie de Nicolae Iorga est une lecture essentielle pour quiconque s'intéresse à l'histoire de ce pays fascinant.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781592110131 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 352 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
