Une grammaire élémentaire avec un syllabaire complet et un livre de lecture progressive de la langue assyrienne de type cunéiforme

Avis des lecteurs

Résumé:

L'ouvrage offre un aperçu de la langue et de la culture assyriennes à travers les écritures cunéiformes, ce qui en fait une ressource précieuse pour ceux qui s'intéressent à ces sujets. Cependant, il peut être trop complexe pour les débutants et manque de profondeur dans certains domaines.

Avantages:

Le livre est décrit comme étonnant et perspicace, avec un contenu précieux pour comprendre la langue et la culture assyriennes. Il propose un apprentissage structuré à travers des leçons de grammaire, de phonologie et de lecture, et est considéré comme utile à des fins de recherche. Il est bien accueilli pour sa livraison en temps voulu et son état.

Inconvénients:

Le livre peut être trop complexe pour les débutants, certains critiques notant qu'il manque des étymologies approfondies et des discussions plus profondes sur certains sujets. Il semble viser un public plus académique, ce qui le rend moins accessible pour ceux qui découvrent les études cunéiformes ou assyriennes.

(basé sur 10 avis de lecteurs)

Titre original :

An Elementary Grammar with Full Syllabary and Progresssive Reading Book, of the Assyrian Language, in the Cuneiform Type

Contenu du livre :

Archibald Henry Sayce (1845-1933) s'est intéressé aux langues et aux écritures du Moyen-Orient alors qu'il était encore adolescent. Le vieux persan et le cunéiforme akkadien venaient d'être déchiffrés et, au début des années 1870, la traduction d'une partie de l'épopée de Gilgamesh avait fait l'objet d'une publicité considérable.

Basé à Oxford, le jeune philologue Sayce publie rapidement plusieurs ouvrages sur l'assyrien. Dans la préface de cette grammaire d'enseignement/lecture de 1875, il note que trois ans seulement après la publication de sa grammaire pour spécialistes (également rééditée dans cette série), l'assyrien est devenu un sujet « populaire », les étudiants « affluant de toutes parts ».

Son livre a été écrit pour répondre à la demande d'ouvrages pour débutants similaires à ceux disponibles pour le grec ou l'hébreu. Les textes qui suivent le syllabaire et les grandes lignes de la grammaire sont accompagnés de translittérations et de traductions, ainsi que de notes substantielles sur le vocabulaire, les points de grammaire et les équivalents hébraïques.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781108077958
• Auteur : Henry Sayce Archibald
• Éditeur : Cambridge
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2014
• Nombre de pages : 150