Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Raid on the Articulate
Dans In Parables, John Dominic Crossan a montré comment les paraboles de Jésus démolissaient l'idolâtrie du temps. Dans ce livre, il montre comment les paraboles excluent également l'idolâtrie du langage. Dans une synthèse nouvelle et créative, Raid on the Articulate juxtapose les paroles et les paraboles de Jésus aux œuvres de l'écrivain argentin moderne Jorge Luis Borges pour en révéler de nouvelles interprétations. Crossan considère les deux hommes comme des iconoclastes littéraires, des paraboles capables d'évoquer pour nous l'autre côté du silence. Le don qu'ils apportent est une "eschatologie cosmique", la capacité de "se tenir au bord du non-sens et de l'absurdité sans être étourdi". La discussion commence par Comédie et transcendance, ""une comédie trop profonde pour qu'on puisse en rire"". Le langage est perçu le plus ouvertement et reconnu le plus librement comme un jeu structuré, ouvrant la porte étroite de la transcendance. Cela exclut que le langage soit confondu avec la porte elle-même. Cela soulève à son tour la question de la forme et de la parodie. Comme l'écrit Crossan, "Pourquoi se moquer de l'artisan qui sait manier l'argent et l'or et ne pas se moquer de l'artisan qui sait manier la forme et le genre ? Et si le Dieu aniconique se retrouvait piégé dans des icônes faites de langage ? "En Jésus, nous trouvons l'avertissement le plus magistral contre les mots taillés et l'encapsulation de Dieu dans une loi, un proverbe ou une béatitude. Lorsque Jésus dit : "Quiconque cherche à gagner sa vie la perdra", il présente un paradoxe insoluble par la foi dans le langage.
Borges remplit une fonction similaire en littérature lorsqu'il insère des notes de bas de page renvoyant à des livres inexistants. Tous deux s'élèvent contre l'idolâtrie qui consiste à emprisonner la réalité dans les mots qui la désignent. Parabole et paradoxe défend l'idée que la parabole est un paradoxe qui prend la forme d'une histoire. C'est dans ce contexte que Jésus et Borges doivent être compris. En analysant de nombreuses paraboles de Jésus, en particulier "Le bon Samaritain", et en les comparant structurellement à l'œuvre de Borges, Crossan les voit comme des renversements simples ou doubles des attentes les plus profondes de leur public. C'est ce qui leur confère à la fois leur puissance et leur paradoxe. Raid on the Articulate se termine par des considérations sur la plasticité du temps chez Jésus et Borges et sur ce que, finalement, nous pouvons dire d'eux en tant qu'hommes à partir de leur ""art fragile et aphoristique"". En mettant l'accent sur les matériaux bibliques et littéraires, John Dominic Crossan parvient à une compréhension approfondie des textes et des formes du Nouveau Testament, compréhension qui n'est possible que si l'on reconnaît l'aspect littéraire unique des paroles de Jésus. "Raid on the Articulate est un brillant exemple de la manière dont les procédures structuralistes de la critique littéraire peuvent être utilisées de manière fructueuse dans l'étude de la littérature biblique. Il s'agit en effet d'un livre que l'on soupçonne d'être d'une importance capitale. --Nathan A. Scott Jr. de l'Université de Virginie John Dominic Crossan est professeur émérite d'études religieuses à l'Université DePaul de Chicago.
Il a écrit vingt livres sur le Jésus historique au cours des trente dernières années, dont quatre sont devenus des best-sellers religieux nationaux : The Historical Jesus (1991), Jesus : A Revolutionary Biography (1994), Who Killed Jesus ? (1995) et The Birth of Christianity (1998). Il a été co-président du Jesus Seminar et président de la Historical Jesus Section de la Society of Biblical Literature, une association internationale d'études bibliques basée aux États-Unis.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)