Note :
L'autobiographie de Shanta Gokhale est saluée pour son style narratif franc et humoristique, qui rend compte de ses riches expériences de vie et de ses luttes. Les lecteurs trouvent le livre captivant et difficile à lire, appréciant ses réflexions honnêtes et l'originalité de sa présentation. Toutefois, un lecteur a signalé avoir reçu un exemplaire abîmé, avec un coin déchiré.
Avantages:Engageant et difficile à lâcher, écriture honnête et humoristique, style narratif rafraîchissant, approche unique utilisant la mémoire corporelle, récit de vie inspirant, bien accueilli par les lecteurs, facile à lire.
Inconvénients:Un évaluateur a reçu un exemplaire abîmé avec un coin déchiré.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
One Foot on the Ground: A Life Told Through the Body
L'une des autobiographies les plus belles et les plus inhabituelles écrites dans l'Inde contemporaine.
Dans cette autobiographie inhabituelle et extraordinaire, Shanta Gokhale - écrivain, traductrice et l'une des commentatrices culturelles les plus éclairées de l'Inde - retrace l'arc de sa vie sur huit décennies à travers les progrès de son corps, qui grandit, mûrit et commence à s'éteindre. En commençant par sa naissance en 1939 - dans un silence philosophique, jusqu'à ce que la gifle du médecin sur ses fesses la fasse brailler - elle raconte son enfance, sa jeunesse, son âge mûr et sa vieillesse dans des chapitres construits autour des nombreux éléments et processus du moi physique : amygdales et adénoïdes, seins et dents mal alignées ; accouchement et fluctuation du poids, cancer et oignons. Et à travers ces souvenirs, d'autres émergent, moins visibles mais tout aussi déterminants : une enfance insouciante dans un foyer marathi progressiste du parc Shivaji de Mumbai ; les plaisirs, à l'adolescence, du badminton, du kathak et de la coiffure ; la chaleur des amis et un quasi-amour dans la froide Angleterre ; la recherche et la perte d'un partenaire - deux fois - et l'éducation de ses enfants en tant que mère célibataire ; le grand frisson de sa première traduction du marathi en anglais ; l'allaitement de sa mère, mourant d'un cancer, comme elle l'aurait fait pour un bébé ; la survie au cancer elle-même et l'écriture de son deuxième roman pendant la période de convalescence.
Racontée avec un humour et une franchise sans faille, One Foot on the Ground est l'histoire d'une vie pleine de bonheur, de chagrin, d'émerveillement et d'acceptation. Il figurera parmi les plus belles histoires personnelles écrites en Inde.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)