Note :
Les critiques du « Petit tour en France » de Henry James présentent un mélange d'admiration pour son écriture et de frustration quant aux problèmes typographiques de l'édition. De nombreux lecteurs apprécient les récits de voyage et le contexte historique fournis par James, tandis que d'autres trouvent l'écriture difficile en raison d'une mauvaise mise en page.
Avantages:⬤ Un récit de voyage magnifique et profond qui capture l'essence de la France du XIXe siècle.
⬤ Engageant et inspirant, incitant les lecteurs à explorer les lieux mentionnés.
⬤ De riches observations sur l'architecture, les coutumes et les paysages.
⬤ Une édition élégante avec des illustrations qui rehaussent l'expérience de la lecture.
⬤ Des informations précieuses et un contexte historique qui en font un bon compagnon de voyage.
⬤ De nombreuses fautes de frappe et une mauvaise composition, rendant le texte difficile à lire.
⬤ La petite taille des caractères dans certaines éditions.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé le contenu répétitif ou trop axé sur des éléments architecturaux spécifiques, ce qui les a déçus.
⬤ Pertinence limitée pour les voyageurs modernes, car beaucoup de choses ont changé depuis les années 1880.
(basé sur 20 avis de lecteurs)
A Little Tour in France
L'auteur américain Henry James a écrit le carnet de voyage ''A Little Tour in France''. Le livre En Province, qui a été publié en série dans The Atlantic Monthly de 1883 à 1884 sous ce titre, décrit un voyage de six semaines que James a effectué dans de nombreuses villes de province françaises, dont Tours, Bourges, Nantes, Toulouse, Arles et bien d'autres.
Le premier livre a été publié en 1884. En 1900, une deuxième version, considérablement mise à jour et illustrée par Joseph Pennell, a été publiée. Dans la première ligne du premier chapitre du feuilleton original, James déclare : "Paris est peut-être la France, mais Paris n'est pas la France.
"Il voulait que son livre soit une description des provinces et peut-être même un hommage à celles-ci. Avant de décider de s'installer à Londres en 1876, James avait tenté de vivre à Paris.
Lorsqu'il est retourné en France en 1882, il a pu voir davantage la vie rurale française qu'il ne l'avait fait auparavant. L'auteur Henry James a visité la France en 1882 et a décrit ses expériences dans un style facile, urbain et plein d'esprit. Il était particulièrement intéressé par les cathédrales et les châteaux anciens, les moins restaurés étant les meilleurs.
Il y a peu de tentatives de généralisation ou de théories abstraites. Il se contente de décrire aussi précisément que possible.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)