Note :
Ce livre est une collection de récits de voyage d'Henry James sur la France et l'Italie, célèbre pour sa perception et sa compréhension profondes de l'art, de la culture et de l'architecture. Si certains lecteurs y trouvent une expérience joyeuse et enrichissante qui leur permet de mieux comprendre les voyages, d'autres notent que la lecture peut être laborieuse et peut-être pas essentielle par rapport à ses romans.
Avantages:Une perception approfondie de l'art et de la culture, un style d'écriture captivant, un complément idéal aux voyages en France et en Italie, des informations historiques précieuses et une production de grande qualité. Les illustrations de Joseph Pennell rehaussent l'expérience.
Inconvénients:La prose de James peut être dense et laborieuse ; les deux ouvrages inclus varient considérablement en qualité, certains lecteurs les trouvant moins captivants que ses romans. Certains contenus peuvent sembler moins nécessaires ou moins satisfaisants que dans ses œuvres les plus célèbres.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Henry James: Travel Writings Vol. 2 (Loa #65): The Continent
Les récits de voyage d'Henry James sont à la fois des chefs-d'œuvre littéraires, des guides inégalés et des réflexions pénétrantes sur les thèmes internationaux que l'on retrouve dans ses romans. Ce volume, le deuxième d'une série de deux, commence par le classique Petit tour en France (1900), illustré par les dessins exquis de Joseph Pennell tirés de l'édition originale. James commence son tour de la campagne française par un matin pluvieux de la mi-septembre 1882, lorsqu'il part pour la ville de Tours afin d'explorer la proposition selon laquelle "bien que la France soit Paris, Paris n'est en aucun cas la France".
De Tours, ville natale de Balzac, James se rend dans les grands châteaux de la vallée de la Loire, visitant Chambord, Amboise, Chenonceaux et Blois, où, une fois le seuil franchi, "on entre directement dans le soleil et la tempête de la Renaissance française". La prose de James, riche en associations littéraires et en échos historiques, donne vie aux châteaux, aux cathédrales et aux vieilles villes fortifiées. Dans ses évocations visuelles très précises du terrain et du paysage urbain, il réalise son ambition "d'esquisser sans palette ni pinceau".
Henry James aimait l'Italie, "une belle nymphe échevelée" par rapport à la "bonne matrone mariée" de l'Angleterre. Les essais incisifs et pleins d'esprit des Heures italiennes (1909) décrivent des séjours heureux et mémorables à Venise, Rome et Florence, ainsi que des excursions à Sienne, Assise, Pérouse, Capri, Ravenne et dans d'autres villes italiennes. "Nulle part l'art et la vie ne semblent autant se confondre qu'à Venise, écrit James pour célébrer la splendeur de la lumière et des couleurs, de l'air et de l'histoire vénitiennes. Il relate ses impressions radieuses sur les églises et les aqueducs romains, les musées et les fontaines, et se promène dans les jardins de la Villa Borghese au printemps, lorsque Rome semble éclairée "d'un sourire irrésistible". Tous ces essais témoignent du plaisir intense que James éprouve à découvrir les lieux et les gens d'Italie.
Ce volume se termine par seize essais sur des lieux aussi variés que la Suisse, la Hollande, Reims et les Pyrénées, y compris un récit mémorable sur le corps ambulancier bénévole américain en Europe pendant la Première Guerre mondiale. LIBRARY OF AMERICA est une organisation culturelle indépendante à but non lucratif fondée en 1979 pour préserver le patrimoine littéraire de notre pays en publiant et en conservant en permanence sous forme imprimée les écrits les meilleurs et les plus importants de l'Amérique. La série de la Library of America comprend plus de 300 volumes à ce jour, des éditions faisant autorité qui comptent en moyenne 1 000 pages, présentent des couvertures en tissu, des reliures cousues et des marqueurs en ruban, et sont imprimées sur du papier de première qualité sans acide qui durera des siècles.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)