An Old Fashioned Christmas Day and The Legend Of Sleepy Hollow
1. Le jour de Noël à l'ancienne est une histoire très amusante sur le jour de Noël dans l'Angleterre du XIXe siècle. Elle amusera les adultes comme les enfants.
Extrait : « Lorsque je me réveillai le lendemain matin, il me sembla que tous les événements de la soirée précédente n'avaient été qu'un rêve, et rien d'autre que l'identité de l'ancienne chambre ne me convainquit de leur réalité. ».
2. La légende de Sleepy Hollow
L'histoire se déroule en 1790 dans la campagne autour de la colonie hollandaise de Tarry Town (l'historique Tarrytown, New York), dans un vallon isolé connu sous le nom de Sleepy Hollow.
Sleepy Hollow est réputé pour ses fantômes et l'atmosphère hantée qui imprègne l'imaginaire de ses habitants et de ses visiteurs. Certains habitants affirment que cette ville a été ensorcelée au début de la colonisation hollandaise, tandis que d'autres prétendent que l'atmosphère mystérieuse est due à un vieux chef amérindien, le « magicien de sa tribu... avant que le pays ne soit découvert par Maître Hendrik Hudson ».
Le spectre le plus tristement célèbre de Hollow est le cavalier sans tête, censé être le fantôme d'un soldat hessois dont la tête a été arrachée par un boulet de canon égaré au cours d'une « bataille sans nom » de la Révolution, et qui « revient sur les lieux de la bataille en quête nocturne de sa tête ».
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)