Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « L'Ennemi du peuple » d'Ibsen soulignent ses thèmes intemporels et sa pertinence, en mettant l'accent sur le courage, l'éthique et les défis sociétaux. Si la pièce est appréciée pour ses commentaires perspicaces et son histoire captivante, plusieurs critiques dénoncent la qualité de certaines traductions, qui rendent les dialogues difficiles à comprendre et nuisent à l'expérience de lecture globale.
Avantages:Des thèmes intemporels pertinents pour les questions contemporaines, des personnages attachants, une pièce courte qui incite à la réflexion, des versions bien imprimées disponibles, intéressantes à la fois pour les lecteurs occasionnels et pour l'étude académique.
Inconvénients:La qualité de la traduction n'est pas homogène, ce qui entraîne un langage lourd, certaines éditions sont mal éditées, certaines critiques mentionnent que l'histoire est ennuyeuse ou peu mémorable, ce qui la rend moins attrayante pour certains lecteurs.
(basé sur 71 avis de lecteurs)
Titre original :
An Enemy of the People: A New Version by Christopher Hampton
Contenu du livre :
An Enemy of the People relate les agissements du docteur Thomas Stockmann, médecin militaire chargé d'inspecter les bains publics dont dépend la prospérité de sa ville natale.
Il constate que l'eau est contaminée. Lorsqu'il refuse d'être réduit au silence, il est déclaré ennemi du peuple.
Stockmann a servi de porte-parole à Ibsen, qui estimait que ses pièces donnaient une image fidèle de la vie, même si elle n'était pas toujours agréable, et que la vérité était plus importante que l'approbation de la critique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780571194292 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1997 |
| Nombre de pages : | 144 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
