Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
A Two-Colored Brocade: The Imagery of Persian Poetry
Contenu du livre :
Annemarie Schimmel, l'une des plus grandes autorités mondiales en matière de littérature persane, propose une introduction complète au système complexe et hautement sophistiqué de rhétorique et d'imagerie utilisé par les poètes d'Iran, de Turquie ottomane et de l'Inde musulmane. Elle montre que ces images ont été utilisées et affinées au cours des siècles et qu'elles reflètent les conditions changeantes du monde musulman.
Selon Schimmel, la poésie persane ne cherche pas à être spontanée dans l'esprit ou très personnelle dans la forme. Elle est plutôt ancrée dans des conventions et des règles de prosodie, de rimes et d'instrumentation verbale. Idéalement, chaque vers devrait être comme une pierre précieuse - parfaitement formé et à multiples facettes - et transmettre la relation dynamique entre la réalité quotidienne et la transcendance.
La poésie persane, explique Schimmel, ressemble davantage à la poésie médiévale européenne qu'à la poésie occidentale telle qu'elle a été écrite depuis la période romantique. La forme de vers caractéristique est le ghazal - un ensemble de couplets rimés - qui sert de véhicule pour dissimuler les véritables intentions du poète sous des tropes conventionnels.
La poésie persane n'étant ni narrative ni dramatique dans sa forme générale, sa force réside dans une conception architecturale ; chaque image exprimée avec précision est soigneusement intégrée dans un schéma de figures de style liées entre elles. Schimmel montre qu'au fond, la poésie persane transforme le monde en un réseau de symboles ancrés dans la culture islamique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780807856208 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
