Avis des lecteurs
Résumé:La pièce « Ubu Roi » est connue pour son contenu absurde et son humour, c'est un classique culte qui franchit les barrières et suscite la discussion. Cependant, la traduction a reçu des critiques mitigées, beaucoup la trouvant médiocre, ce qui nuit à l'expérience de lire la pièce par rapport à celle de la voir jouée en direct.
Avantages:La pièce est satirique, drôle et considérée comme un chef-d'œuvre culte. Elle suscite de bonnes discussions et est louée pour son absurdité et sa bonne humeur. Beaucoup apprécient la nature innovante et transgressive de l'œuvre, certains notant qu'elle prédit des figures politiques modernes.
Inconvénients:La traduction est souvent qualifiée de mauvaise, les critiques se concentrant sur ses maladresses et ses imprécisions. Certains lecteurs trouvent la pièce confuse ou difficile à comprendre, surtout lorsqu'ils la lisent plutôt qu'ils ne la regardent jouer. Certains commentaires signalent que l'édition manque de contenu illustratif supplémentaire.
(basé sur 18 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Lors de sa création à Paris à la fin de l'année 1896, Ubu Roi a immédiatement scandalisé le public par ses références scatologiques et son style surréaliste. Des spectateurs se sont révoltés lors de la première (et dernière) représentation et une controverse incessante sur la signification de la pièce a suivi.
La qualité et l'impact stupéfiant de l'œuvre n'ont cependant jamais été remis en question. Les premières ébauches de la pièce ont été écrites par Jarry dans son adolescence pour ridiculiser l'un de ses professeurs. La farce a été réalisée sous la forme d'un burlesque stylisé, faisant la satire de la tendance du bourgeois prospère à abuser de son autorité et à devenir irresponsablement complaisant.
Ubu, le personnage principal cruel, glouton et grotesque (la métaphore de l'auteur pour l'homme moderne), a anticipé les caractéristiques du mouvement Dada. Dans les années 1920, les dadaïstes et les surréalistes ont défendu la pièce, reconnaissant Ubu Roi comme le premier drame absurde.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780486426877 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2003 |
| Nombre de pages : | 80 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
