Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques font état d'une réception généralement positive du livre, en particulier pour ses idées spirituelles, la qualité de sa traduction et sa lisibilité. De nombreux lecteurs le trouvent transformateur et enrichissant pour leur cheminement spirituel, bien qu'il y ait eu quelques problèmes concernant les erreurs d'impression et la taille des caractères.
Avantages:⬤ Des idées spirituelles profondes et des liens avec le développement personnel.
⬤ Une translittération et une traduction parfaites, le rendant accessible à ceux qui ne sont pas familiers avec l'hindi.
⬤ Une taille de police large et facile à lire pour la plupart des lecteurs.
⬤ Une narration et un récit enrichissants.
⬤ Expérience positive de transformation et d'illumination pour les lecteurs.
⬤ Certains exemplaires présentaient des erreurs d'impression ou de reliure, avec des pages numérotées à l'envers.
⬤ La taille des caractères peut ne pas convenir à tous les âges, ce qui peut poser des problèmes de lisibilité.
(basé sur 23 avis de lecteurs)
Titre original :
Tulsi Ramayana--The Hindu Bible: Ramcharitmanas with English Translation & Transliteration
Contenu du livre :
Ramcharitmanas, le lac sacré des actes du Seigneur Dieu Rama, est une interprétation en awadhi du récit du Ramayana. Cette épopée, étudiée religieusement chaque jour par des millions d'hindous à travers le monde, a été composée par le saint médiéval Tulsidas. Dans cette édition, nous donnons une Translittération mot à mot à côté de l'Original, ce qui facilite la lecture de cette très Sainte Écriture pour les non-hindiphones.
⬤ Une traduction anglaise en style communicatif naturel suit le groupe de versets.
⬤ Il s'agit d'une édition spéciale dont le texte est formaté en deux colonnes, ce qui en facilite la lecture. La police Devnagri utilisée est grande et facile à lire.
⬤ Le texte translittéré est placé juste en dessous du verset original sur chaque ligne, ce qui facilite la lecture.
Pour ceux qui souhaitent conserver une deuxième copie de cette Sainte Écriture dans leur salle de culte ou leur autel, nous avons également ces autres éditions :
⬤ Ramcharitmanas Texte original avec translittération (ISBN : 9781945739002 )
⬤ Ramayana, grand Édition hindi, grande police de caractères (ISBN : 9781945739064 )
⬤ Ramayana, Medium Édition hindi, police régulière/format papier (ISBN : 9781945739125 )
⬤ Ramayana, Small Édition hindi, petite police/format papier (ISBN : 9781945739088 )
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781945739033 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 454 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
