Note :
Le livre « Mayhem in Trondheim » de Mats Vederhus est un thriller scandinave très dur centré sur le journaliste Kurt Hammer, qui navigue dans un conflit violent entre les motards et la mafia russe tout en faisant face à son propre passé trouble. Les lecteurs ont eu des réactions mitigées, louant l'originalité de l'intrigue et les idées personnelles de l'auteur, mais critiquant la qualité de la traduction et la lisibilité du texte en raison de formulations maladroites et de problèmes de formatage.
Avantages:Un cadre unique en Norvège, une intrigue captivante et grinçante impliquant des motards et la mafia, un développement solide des personnages et une perspective nouvelle sur le roman policier. L'auteur s'appuie sur son expérience personnelle en tant que journaliste, ce qui donne de la profondeur au récit.
Inconvénients:La mauvaise qualité de la traduction rend certaines parties inintelligibles, le formatage maladroit et la répétition des noms nuisent à la lisibilité, et la violence excessive peut ne pas plaire à tous les lecteurs. Certains lecteurs ont trouvé que l'histoire manquait de crédibilité et de cohérence.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Trouble In Trondheim
La vie de Kurt Hammer s'effondre. Sa famille a été retrouvée assassinée et sa vie personnelle est en ruine.
Alors que Kurt tente de laisser son passé derrière lui et de tourner la page, un tueur en série sévit dans la ville de Trondheim, en Norvège.
La police est désemparée et Kurt est bientôt appelé à la rescousse. Mais saura-t-il se montrer à la hauteur et sauver la situation ?
Il s'agit de l'édition en gros caractères de Trouble In Trondheim, avec une police de caractères plus grande pour faciliter la lecture.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)