Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
Titre original :
Three Plays by Lars Norn: Demons, Act, Terminal 3
Contenu du livre :
Il s'agit du deuxième volume d'une série qui présente en anglais des pièces du plus grand dramaturge suédois vivant. Lars Nor n est généralement considéré comme le plus grand dramaturge suédois depuis August Strindberg.
Il a écrit environ 75 pièces qui combinent humour, impact émotionnel puissant et recherche de nouvelles formes d'expression, et qui sont régulièrement jouées dans les pays nordiques et européens. Bien que son œuvre ait été traduite en plusieurs langues pour la scène, nous publions exclusivement les pièces de Nor n sous forme de livre en anglais - un projet qui a débuté au printemps 2013 avec Two Plays : And Give Us the Shadows et Autumn and Winter. Ce volume comprend : - Demons (1982), une comédie très sombre qui est une version expressionniste de A Delicate Balance et Who's Afraid of Virginia Woolf d'Albee, qui se déroule dans un appartement de Stockholm à la veille d'un enterrement ; - Act (2000), qui raconte la lutte de pouvoir entre une terroriste en grève de la faim et le médecin qui tente de la faire manger à nouveau, qui se déroule dans une prison allemande ; - Terminal 3 (2006), une pièce de théâtre qui se déroule dans une prison allemande, qui se déroule dans une prison allemande ; et - Terminal 3 (2006), une pièce magnifique et dépouillée qui se déroule dans une salle d'attente d'hôpital où un jeune couple est là pour accueillir la naissance de son premier bébé et un couple d'âge mûr est là pour identifier son fils décédé.
La traductrice Marita Lindholm Gochman est née en Suède et est arrivée aux États-Unis en 1964, où elle a mené une riche carrière théâtrale. En 1985, elle a traduit sa première pièce de Nor n en anglais, The Last Supper, et a depuis travaillé avec lui sur 25 de ses pièces, ce qui fait d'elle la première traductrice de Nor n en langue anglaise.
Depuis 1987, Mme Gochman est membre du conseil d'administration de Circle in the Square, de l'International Theatre Institute et du Signature Theatre. « Lars Nor n, considéré par beaucoup comme le plus grand dramaturge suédois depuis Strindberg, a traité des relations amour-haine des familles modernes dysfonctionnelles dans des pièces émotionnellement puissantes et sombres, pimentées d'un humour absurde ».
Encyclopedia Britannica Online « Il a fait de l'époque actuelle notre maison et a exposé l'anxiété qui se cache sous la surface de l'État-providence ». -Per Wastberg, ancien président de PEN International et rédacteur en chef du plus grand quotidien suédois.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781884092886 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
