Traduction et créativité : Perspectives sur la création littéraire et les études de traduction

Note :   (5,0 sur 5)

Traduction et créativité : Perspectives sur la création littéraire et les études de traduction (Manuela Perteghella)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.

Titre original :

Translation and Creativity: Perspectives on Creative Writing and Translation Studies

Contenu du livre :

Translation and Creativity aborde les liens entre la traduction et la création littéraire d'un point de vue linguistique, culturel et critique, à travers onze chapitres rédigés par des universitaires et des praticiens reconnus.

La relation entre la traduction et l'écriture créative est mise en lumière par des applications théoriques, pédagogiques et pratiques, complétées par des exemples illustratifs basés sur la langue. Les domaines de recherche et de pratique innovants couverts comprennent les idées d'autotraduction et les "espaces" de lecture, les "boîtes noires" mentales et la cognition, et le livre introduit de nouveaux concepts de traduction transgénérique, de traduction pop et de traduction orthographique.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780826487933
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Relié

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Un foyer en mouvement - Home on the Move
Home on the Move explore les notions de "chez-soi" qui sont remises en question et remodelées par des migrations sans précédent...
Un foyer en mouvement - Home on the Move
Traduction et créativité : Perspectives sur la création littéraire et les études de traduction -...
Translation and Creativity aborde les liens entre...
Traduction et créativité : Perspectives sur la création littéraire et les études de traduction - Translation and Creativity: Perspectives on Creative Writing and Translation Studies

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)