Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Tradivox Volume 9: Canisius
Les deux catéchismes contenus dans le volume 9 sont peut-être les plus importants de la période de la Réforme catholique, l'œuvre du grand catéchiste et docteur de l'Église, saint Pierre Canisius.
Après avoir établi avec succès la première maison jésuite en Allemagne (malgré les enseignements de plus en plus hérétiques de l'archevêque local), l'empereur Ferdinand Ier demanda à Canisius de créer un catéchisme qui pourrait répondre aux besoins des prêtres et des laïcs, avec la même douce charité et la même précision qui ont marqué toute la prédication et l'enseignement de Canisius à une époque de grande confusion et de détresse. Le résultat des efforts du saint fut un catéchisme en trois versions différentes : le Summa Doctrina Christianae ou « Grand catéchisme » (1555), qui a fait date et qui était un ouvrage compendieux et remarquablement annoté destiné aux prêtres et aux érudits ; le synopsis de 1556, plus petit et moins populaire, connu sous le nom de Catechismus Minimus ; et enfin, le Catechismus Minor ou « Petit catéchisme » (1558), qui est devenu si influent qu'il est connu simplement sous le nom de « Canisius ». Le grand saint Robert Bellarmin, après avoir publié son propre catéchisme, a admis que s'il avait eu connaissance du travail de Canisius à l'époque, il « n'aurait pas fait tant d'efforts pour écrire un nouveau catéchisme. J'aurais alors simplement traduit le catéchisme de Pierre Canisius ! »
Pour la première fois, les versions Grande et Petite du superbe ouvrage de Canisius sont reproduites ensemble dans ce volume, à partir des traductions anglaises diffusées par la presse catholique clandestine à l'époque d'Élisabeth. Apparu à l'époque des grands progrès techniques de l'imprimerie, le catéchisme de Canisius est rapidement devenu l'un des premiers best-sellers internationaux, avec pas moins de trois cents éditions publiées du vivant de l'auteur, et d'innombrables éditions et traductions après sa mort.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)