Note :
Ce livre est loué pour l'accent mis sur les aliments hispaniques traditionnels et pour son approche bilingue, ce qui le rend adapté aux enfants bilingues. Cependant, certains lecteurs estiment qu'il manque certains aliments et que certaines illustrations ne représentent pas fidèlement les aliments des différentes cultures hispaniques.
Avantages:Inclut une variété d'aliments hispaniques traditionnels et plusieurs noms pour les produits, ce qui le rend idéal pour les enfants bilingues.
Inconvénients:Il manque quelques aliments spécifiques (par exemple, güisquil, repollo) et les illustrations ne reflètent pas fidèlement certains plats.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Tons of Palabras: Comida: An English & Spanish Book for the Real World
Ce livre est une introduction aux mots anglais et espagnols utilisés par les enfants dans leur vie quotidienne avec Tons of Palabras (Tons de mots), une nouvelle série de livres bilingues faits pour les Hispaniques par les Hispaniques, qui a pour but d'aider les enfants à se familiariser avec l'anglais et l'espagnol dans leur vie quotidienne.
Dans ce titre de la série Tons of Palabras, les tout-petits découvriront les aliments et les traditions qui constituent les éléments de base de leur vie quotidienne. Comida présente plus de 100 mots en anglais et en espagnol, accompagnés de belles images simples. Au fil des pages, les enfants apprendront que les « haricots » en espagnol sont frijoles, que le « riz » est arroz, et que le « chocolat chaud » est chocolate caliente. Un livre idéal pour l'été.
Également disponible :
Tons of Palabras : Casa y Familia (Des tonnes de mots : la maison et la famille)
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)