Note :
Les critiques soulignent les prouesses de Jorge Amado en matière de narration, en mettant l'accent sur son style d'écriture engageant qui allie humour, commentaires politiques et une description riche des personnages et des décors. De nombreux lecteurs ont trouvé que le livre était une expérience délicieuse et immersive, bien que certains aient noté qu'il aurait pu bénéficier d'une révision plus poussée. Un point important soulevé est l'absence d'une version portugaise du livre, ce qui a déçu certains acheteurs.
Avantages:⬤ Récit fascinant et engageant
⬤ personnages riches
⬤ style humoristique
⬤ combine commentaires politiques et réflexions personnelles
⬤ lecture immersive et agréable
⬤ fortement recommandé comme point de départ pour les nouveaux lecteurs.
L'ouvrage aurait pu être édité pour supprimer certains contenus excessifs ; aucune version portugaise n'est disponible pour les lecteurs qui s'attendent à ce que l'ouvrage soit rédigé dans cette langue.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Ces trois tragédies antiques - Les femmes de Troie, Hélène et Hécube - mettent en scène le destin tragique des femmes au lendemain de la guerre. Euripide (480-406 av.
J.-C.) a innové en introduisant dans la tragédie grecque la vie intérieure de ses personnages. Dans ces pièces, il dépeint avec force la souffrance des femmes grecques et troyennes, qui deviennent les pions et les proies d'hommes en guerre. Francis Blessington combine son travail de poète, de traducteur et de professeur de littérature et de grec avec son expérience théâtrale pour créer des traductions en vers fraîches et fidèles, adaptées à la scène, à la salle de classe ou au lecteur général.
Les trois pièces sont accompagnées d'introductions, de notes et d'un appendice sur les éléments de la tragédie grecque. Blessington glose les termes historiques et mythologiques, identifie les thèmes grecs dans les textes, propose des interprétations littéraires et suggère des sujets de discussion.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)