Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent collectivement l'accessibilité et la valeur éducative de l'édition Landmark de l'Histoire de la guerre du Péloponnèse de Thucydide, en mettant en exergue la richesse des matériaux supplémentaires tels que les cartes, les notes de bas de page et les essais, qui améliorent la compréhension du contexte historique. De nombreux lecteurs trouvent que les écrits de Thucydide sont profonds et tragiques, et qu'ils révèlent des leçons pertinentes pour la démocratie moderne. Toutefois, certaines critiques portent sur la qualité de la traduction et la longueur du texte, et quelques-uns considèrent la version Kindle comme problématique pour la lecture.
Avantages:⬤ Édition accessible avec d'excellents matériaux supplémentaires (cartes, notes de bas de page, essais).
⬤ Améliore la compréhension de l'histoire et du contexte de la Grèce antique.
⬤ L'écriture de Thucydide est louée pour sa profondeur et sa perspicacité en ce qui concerne la nature humaine et le pouvoir politique.
⬤ L'édition est bien organisée et visuellement attrayante, ce qui facilite la navigation.
⬤ Il offre des leçons pertinentes pour la démocratie moderne et la politique étrangère.
⬤ Certains lecteurs trouvent la traduction dépassée et difficile à suivre.
⬤ Le livre est long et peut sembler fastidieux pour certains, surtout au début.
⬤ La version Kindle présente des problèmes de formatage qui nuisent à l'expérience de lecture.
⬤ Certaines critiques mentionnent que le texte original est incomplet, car il se termine abruptement avant la fin de la guerre.
(basé sur 225 avis de lecteurs)
Titre original :
The Landmark Thucydides: A Comprehensive Guide to the Peloponnesian War
Contenu du livre :
Thucydide a qualifié son récit de deux décennies de guerre entre Athènes et Sparte de « possession pour tous les temps », et c'est en effet le premier ouvrage de la tradition historique occidentale, et encore aujourd'hui le plus célèbre. Considérée comme une lecture essentielle pour les généraux, les hommes d'État et les citoyens ayant reçu une éducation libérale depuis plus de 2 000 ans, la guerre du Péloponnèse est une mine de sagesse militaire, morale, politique et philosophique.
Thucydide qualifiait son récit de deux décennies de guerre entre Athènes et Sparte de « possession pour tous les temps », et c'est en effet le premier ouvrage de la tradition historique occidentale, et encore aujourd'hui le plus célèbre. Considérée comme une lecture essentielle pour les généraux, les hommes d'État et les citoyens ayant reçu une éducation libérale depuis plus de 2 000 ans, La guerre du Péloponnèse est une mine de sagesse militaire, morale, politique et philosophique.
Cependant, ce livre classique a longtemps présenté des obstacles au lecteur non initié. La nouvelle édition de Robert Strassler lève ces obstacles en donnant une nouvelle cohérence à l'ensemble du récit et en reconstituant efficacement le contexte culturel perdu que Thucydide partageait avec son public d'origine. Basée sur la vénérable traduction de Richard Crawley, mise à jour et révisée pour les lecteurs modernes. Le Landmark Thucydides comprend une vaste gamme de cartes superbement conçues et présentées, de brèves annexes informatives rédigées par d'éminents spécialistes de la littérature classique sur des sujets particulièrement pertinents pour le texte, des notes marginales explicatives à chaque page, un index d'une subtilité sans précédent et de nombreuses autres caractéristiques utiles.
Dans toute liste des grands livres de la civilisation occidentale, La Guerre du Péloponnèse figure en bonne place. Cette nouvelle édition, qui fait autorité, permettra aux générations futures d'apprécier sa grandeur.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780684827902 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
