Théories contemporaines de la traduction : Révisé

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre est bien accueilli pour sa lisibilité et sa présentation claire de théories complexes, ce qui en fait une ressource précieuse pour les études de traduction. Il propose des analyses approfondies et des réflexions pertinentes pour les étudiants et les professionnels du secteur. Cependant, il est noté qu'il est sophistiqué et peut être trop complexe pour ceux qui n'ont pas de bases solides dans le domaine.

Avantages:

Présentation lisible de théories complexes, utile pour les études de traduction, analyse approfondie, recommandé pour les étudiants et les professionnels.

Inconvénients:

Complexe et peut ne pas être accessible à ceux qui n'ont pas de solides connaissances en traduction.

(basé sur 7 avis de lecteurs)

Titre original :

Contemporary Translation Theories: Revised

Contenu du livre :

Au cours des trente dernières années, le domaine de la traduction a connu une explosion de nouvelles théories.

Ce livre examine cinq de ces nouvelles approches - l'atelier de traduction, la science de la traduction, les études de traduction, la théorie du polysystème et la déconstruction - qui ont toutes vu le jour au milieu des années 1960 et continuent d'être influentes aujourd'hui.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781853595134
• Auteur : Edwin Gentzler
• Éditeur : Multilingual Matters
• Langue : anglais
• Reliure : Broché