African Theatre 12: Shakespeare in and Out of Africa
Ce volume prend comme point de départ une interrogation sur les contributions africaines au festival Globe to Globe organisé à Londres en 2012, où 37 productions de Shakespeare ont été proposées, chacune provenant d'une nation différente. Cinq compagnies africaines ont été invitées à se produire et des articles sont consacrés à quatre de ces productions, examinant les questions de l'interculturalisme, du postcolonialisme, de la langue, de l'interprétation et de la réception.
Les auteurs sont à la fois des spécialistes de Shakespeare et du théâtre africain, ce qui permet d'aborder le sujet à partir d'un éventail de perspectives géographiques et culturelles. Un débat critique sur le processus du festival Globe to Globe est lancé sous la forme d'un article de discussion mettant en scène certains de ses directeurs et acteurs. Deux autres articles se penchent sur des productions de Shakespeare réalisées uniquement pour l'Afrique, à Maurice et au Cap-Vert, et l'éminent dramaturge et commentateur culturel nigérian Femi Osofisan présente un article général sur Shakespeare en Afrique au XXIe siècle.
La pièce présentée dans ce volume du Théâtre africain est Wesoo, Hamlet ! ou la résurrection d'Hamlet, de Femi Osofisan.
Rédacteur en chef du volume : JANE PLASTOW.
Rédacteurs en chef de la série : Martin Banham, professeur émérite d'art dramatique et d'études théâtrales, Université de Leeds.
James Gibbs, chercheur invité principal, Université de l'Ouest de l'Angleterre.
Femi Osofisan, professeur d'art dramatique à l'université d'Ibadan.
Jane Plastow, professeur de théâtre africain à l'université de Leeds.
Yvette Hutchison, professeur associé, département d'études théâtrales et de performance, université de Warwick.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)