Note :
Ce livre est un guide pratique pour les professionnels des finances personnelles, en particulier pour ceux qui ont besoin d'une référence rapide avant les réunions. Bien qu'il soit loué pour son exhaustivité et son utilité pour les utilisateurs du secteur financier, il est critiqué pour le manque de termes clés et la nécessité d'une traduction bidirectionnelle pour une meilleure utilisation.
Avantages:Guide pratique pour les professionnels de la finance, contenu complet, utile comme référence rapide, très bien noté par les utilisateurs dans le domaine de la finance.
Inconvénients:Manque de nombreux termes financiers clés, ne fournit qu'une traduction unidirectionnelle (de l'anglais vers l'espagnol), manque de termes financiers modernes, certaines entrées ne fournissent que des explications sans traductions.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
The Hispanic Economics English/Spanish Dictionary of Banking & Finance: Words, Phrases, and Terms
Avec plus de 2 300 mots, termes et expressions, ce dictionnaire est la compilation la plus complète de la terminologie utilisée par les banquiers, les financiers, les investisseurs et les autres professionnels du secteur bancaire et financier aux États-Unis. Que l'on travaille dans la banque, la finance ou l'investissement, l'utilisation correcte des mots, expressions et termes en espagnol est vitale.
C'est le vocabulaire de la réussite dans les affaires. Apprenez ces mots et ces phrases. Entraînez-vous à les utiliser.
En peu de temps, ils feront partie de votre vocabulaire et les autres verront que vous maîtrisez l'espagnol des affaires et que vous pouvez parler avec l'assurance qui traduit le leadership et la réussite. De l'"amortissement accéléré" (amortizacion acelerada) à la "différence de rendement" (diferencia de rendimiento), du "risque de change" (riesgo cambiario) au "placement à la commission" (colocacion a comision), communiquer avec des clients et des collègues hispanophones est désormais un jeu d'enfant.
Ce livre s'adresse principalement aux Latinos nés aux États-Unis et maîtrisant l'anglais. Il constitue également une mise à jour utile pour les Américains non hispaniques qui ont appris l'espagnol à l'école ou qui souhaitent rafraîchir leur vocabulaire et leur usage de l'espagnol des affaires.
Ce dictionnaire est aussi indispensable qu'un mot de passe informatique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)