Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
T'Ang Transformation Texts: A Study of the Buddhist Contribution to the Rise of Vernacular Fiction and Drama in China
Il s'agit de l'étude la plus complète des pien-wen ("textes de transformation", c'est-à-dire des récits de métamorphose), toutes langues confondues, depuis que les manuscrits ont été découverts au début de ce siècle dans une grotte isolée du nord-ouest de la Chine. Il s'agit des plus anciens récits vernaculaires écrits en Chine, ce qui leur confère une importance capitale dans l'histoire de la langue et de la littérature chinoises.
De nombreuses controverses scientifiques ont entouré l'étude de ces textes au cours des trois derniers quarts de siècle ; ce volume tente de résoudre certaines d'entre elles - l'étendue, les origines et les caractéristiques formelles des textes, la signification du pien wen, l'identité des auteurs qui ont composé ces récits populaires et des scribes qui les ont copiés, la relation des textes avec la performance orale, et les raisons de la disparition apparemment soudaine du genre vers le début de la dynastie Sung.
Il s'agit d'une étude pluridisciplinaire qui intègre les résultats d'études religieuses, littéraires, linguistiques, sociologiques et historiques, menées avec une grande rigueur intellectuelle. Elle comprend une vaste bibliographie de sources pertinentes en plusieurs langues.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)