Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Titre original :
Exotic Territory: A Bilingual Anthology of Contemporary Paraguayan Poetry
Contenu du livre :
Exotic Territory : Une anthologie bilingue de la poésie paraguayenne contemporaine cherche à combler le manque d'informations dans le monde anglophone sur la poésie paraguayenne des quarante dernières années. Les douze poètes exceptionnels inclus ici - Jose Luis Appleyard, Moncho Azuaga, Gladys Carmagnola, Susy Delgado, Oscar Ferreiro, Renee Ferrer, Joaquin Morales, Amanda Pedrozo, Jacobo Rauskin, Elvio Romero, Ricardo de La Vega, Carlos Villagra Marsal - représentent une grande diversité de thèmes, de styles et de points de vue dans cette nation peu connue.
La plupart d'entre eux ont publié de nombreux ouvrages, ont été récompensés par des prix littéraires et ont figuré dans des anthologies nationales et internationales, et continuent d'écrire aujourd'hui. Afin de replacer les poètes et leur poésie dans leur contexte pour les lecteurs qui ne connaissent pas le Paraguay, l'introduction présente brièvement la géographie, l'histoire, le gouvernement, l'économie, la société et le milieu artistique de ce pays.
Suit une large sélection de poèmes représentatifs publiés précédemment en espagnol, avec des traductions en anglais sur les pages en regard. Le livre se termine par une brève biographie de chaque poète, suivie d'une bibliographie exhaustive et sans précédent de sources primaires et secondaires destinée à encourager les lecteurs qui souhaiteraient poursuivre leurs lectures ou leurs recherches sur l'un ou l'autre des poètes qui les intéressent.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781426966965 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
