Contenu du livre :
Environ 90 % des traductions éparses de feu Shamsur Rahman Faruqi ont été rassemblées en un seul endroit.
Toutefois, la traduction de son livre "Poétique" (Aristote) n'y figure pas, car plusieurs éditions de ce livre sont disponibles dans les bibliothèques. Ce livre est également important parce que ces traductions ne sont pas le fait d'un traducteur généraliste, mais d'un théoricien, écrivain et critique connu pour avoir introduit le modernisme dans la littérature ourdoue.
Faruqi a formulé de nouveaux modèles d'appréciation littéraire qui combinent les principes occidentaux de la critique littéraire et les a ensuite appliqués à la littérature ourdoue après les avoir adaptés à l'esthétique littéraire propre à l'arabe, au persan et à l'ourdou.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788195049660 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
