Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une adaptation moderne du Tao Te Ching, conçue comme un roman graphique, mais il a reçu des critiques mitigées. Certains lecteurs apprécient les illustrations et la tentative de rendre le texte philosophique plus accessible, tandis que d'autres critiquent la qualité des illustrations, la traduction et l'exécution globale du concept.
Avantages:⬤ Le livre offre un aspect visuel que certains lecteurs trouvent utile pour comprendre la traduction anglaise.
⬤ Il tente d'offrir une perspective différente sur le Tao Te Ching qui peut trouver un écho à différents stades de la vie.
⬤ Pour certains, le Tao Te Ching reste un texte philosophique précieux qui mérite d'être exploré.
⬤ De nombreux critiques estiment qu'il ne s'agit pas d'un véritable roman graphique, car les illustrations ne sont pas en rapport direct avec le texte.
⬤ La traduction est décrite comme faible et manquant de grâce.
⬤ Certains lecteurs trouvent encore le contenu difficile à comprendre, malgré les illustrations.
⬤ La qualité des illustrations est critiquée comme étant médiocre et décousue.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Tao Te Ching: A Graphic Novel
Contenu du livre :
Une adaptation contemporaine en roman graphique d'un classique spirituel.
Cette version graphique du Tao Te Ching, le classique poétique qui constitue la base philosophique et religieuse du taoïsme, présente les enseignements sous un jour moderne, d'une manière tout à fait nouvelle et unique. Chacun des 81 passages du Tao Te Ching est réinterprété par Sean Michael Wilson, auteur primé de romans graphiques, et animé par les illustrations de l'artiste hongkongais Cary Kwok, qui place le texte dans diverses scènes contemporaines afin d'en faire ressortir la pertinence moderne.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781611803280 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 192 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
