Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une traduction et un commentaire du Tao Te Ching largement appréciés, qui s'adresse à la fois aux nouveaux venus et aux lecteurs expérimentés de la philosophie taoïste. Si beaucoup ont trouvé le commentaire instructif et la traduction claire, certains l'ont critiqué en raison de préjugés et de différences d'interprétation.
Avantages:Excellente traduction et commentaire, facile à lire, interprétations perspicaces, convient à la fois aux nouveaux venus et aux lecteurs expérimentés, fournit un contexte historique et des ressources pour une exploration plus approfondie, et aide à éclairer le sens du texte.
Inconvénients:Certains utilisateurs trouvent que la traduction a un fort penchant chrétien, ce qui conduit à des interprétations erronées des concepts taoïstes ; il existe des opinions divergentes sur la qualité des commentaires et de la traduction par rapport à d'autres versions.
(basé sur 28 avis de lecteurs)
Titre original :
Tao Te Ching: The Taoism of Lao Tzu Explained
Contenu du livre :
Le Tao Te Ching est la source du taoïsme, vieille de 2 500 ans, écrite par le légendaire philosophe taoïste Lao Tseu.
En 81 courts chapitres, il présente le monde selon le Tao, la Voie, et la manière dont l'humanité doit s'y adapter. Ce livre est devenu l'un des plus grands classiques mondiaux de la sagesse - peut-être même plus pertinent aujourd'hui qu'il ne l'était pour les contemporains de Lao Tseu.
Cette traduction du texte met l'accent sur la clarté et la simplicité avec lesquelles Lao Tseu exprime sa fascinante cosmologie et sa profonde éthique. Chaque chapitre fait l'objet d'une explication détaillée, notamment en ce qui concerne la manière dont cette sagesse ancienne peut être comprise et appliquée aujourd'hui. Stefan Stenudd est un auteur suédois de fiction et d'essais.
En tant qu'historien des idées, il étudie les schémas de pensée des mythes de la création dans le monde entier. Il est également un instructeur de haut niveau de l'aïkido, un art martial pacifique qu'il pratique depuis près de 40 ans.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789178940394 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
