Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Tal Vez Monstruos / Monsters Maybe: Fragments from [INCOGNITA FLORA CUSCATLANICA]
TAL VEZ MONSTRUOS Fragmentos de (INCOGNITA FLORA CUSCATLANICA) / MONSTERS MAYBE Fragments de (INCOGNITA FLORA CUSCATLANICA) d'Elena Salamanca est un extrait d'un long poème qui explore l'intersection entre l'écologie, la violence coloniale, la mémoire personnelle, le savoir familial ancestral et le lieu.
Avec l'œil de l'historien pour la recherche et les détails, Salamanca tisse un langage poétique pour explorer les pratiques coloniales qui ont conduit à des dévastations écologiques dans les communautés du Salvador et dans toute l'Amérique du Sud. À travers cette exploration, l'auteur met en valeur la fragilité des fleurs sauvages et transforme leur survie en vaisseaux de la mémoire environnementale.
TAL VEZ MONSTRUOS / MONSTERS MAYBE est une révélation poétique de l'émerveillement et des possibilités, des métiers qui auraient pu exister sous des formes complexes avant l'époque des guerres et de la colonisation, magistralement traduite par Ryan Greene. *.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)